「こったらべっこ」は「たったこれだけ」という意味の北海道弁です。

使い方は「こったらべっこしかないのかい?(これしかないの?)」という感じです。
標準語にした方が短いとか、言 わ な い の♪(姫ちゃん風)

「こったら」と同じように「そったら(そんな)」や「あったら(あんな)」もあります。「それ」「これ」「あれ」的な感じかなw
そして、「どったら」というのが、「どのような」と言う意味になります。
これと組み合わせて、「どったらこったら(どうとかこうとか)」と使います。
これをマスターするのはゆるくないかも…。





この方言を使ったやべーべやのLINEスタンプ

 
  18こったらべっこ