日付が変わり、昨日UST番組『い~キタ!いいべさ北海道』にゲストで「やべーべや」が参加してきたべや!
MCのアリヨーナさんも「やべーべや」のことを知っていてくれて、会えたことを本当に喜んでくれてたよ。マネージャーさんもLINEスタンプも使ってくれてるんだって(笑)
そして、やべーべやTシャツも気に入ってくれて、なまら嬉しいべや(笑)

12030351_968676696522040_3573877368255314430_o

12029038_951929378207246_1496975895_n


札幌在住の外国人の方が身近な話題を語り合うUST番組です。
毎週月曜日20:00から生放送!


「ごんぼほる(ごんぼほり)」は「だだをこねる(だだをこねる人)/意地を張る(意地を張る人)」という意味の北海道弁です。

子どもがお店で泣き騒ぎながらおねだりしているをよく見かけますよね。あんな時に「ごんぼほってばっかりいたらダメだよ(だだこねてたらダメだよ)」や「ごんぼほるんじゃない(意地張るんじゃない)」と使います。
こんな風に「ごんぼほる」子は将来大物になるなんて都市伝説もあったりします。だから、周りの方は暖かい目で見守ってあげましょw

ほぼ同じ意味で「
だはんこく」という北海道弁もあります。
ごんぼほる.png

この方言を使ったやべーべやのLINEスタンプ

 
  13ごんぼほる


「はんかくさい」は「ろくでもない/バカみたいな/間が抜けているさま/格好悪いさま/愚か」という意味の北海道弁です。

標準語にするのが難しい方言ですね。
使い方は「何はんかくさいこといってんの?(何ろくでもないこと言っているの?)」や「はんかくさいことすんじゃない(バカみたいなことするんじゃない)」などです。
相手が言っていることに対して反抗して使う言葉です似た北海道弁の「たくらんけ」よりもこちらを使う方のほうが多いかも…でも、あまり聞きたくない北海道弁ですね。

この方言の「~くさい」って道産子の独特な言い回しの一つでもあり、「~っぽい」という意味で使うことが多いです。たとえば、勉強のできる転校生が来たとき「あの転校生、優等生くさいよ」とか(笑)
はんかくさい.png
この方言を使ったやべーべやのLINEスタンプ

 
  39はんかくせー

32.png


↑このページのトップへ