月別アーカイブ / 2011年09月



photo:01

今回のNYでの目的の一つ。レコーディング。


無事終了しました


NY Manhattan の29thと30thの間にある JAMBOX studio. 

今回のレコーディングにエンジニアとしてついてくださったのは


様々なアーティストを手がけているLEEEdwin


綿引さやかのBLOG

とてもとても素敵なスタジオで思わず鼓動が速くなりました

レコーディングの時に要望を伝えるのは日本語でも難しいのに、

英語となると・・・・

なかなか大変で・・・

でも、私の身ぶり手ぶりの英語に、一生懸命エンジニアのLeeEdwinも応えながらレコーディングを進めてくれました。

英語の細かい発音を指導してもらう場面も・・・しばしば。
英語の発音ひとつの間違えも、聞いている人を現実に戻してしまう。改めてまだまだ勉強したいことが多いと感じました。

何度も何度も録り直しながら、「もぉ。。。なんでこれが出来ないんだよぉ・・・」とすごく悔しくてもどかしくて。

でもブースの外では真剣な眼差しで私の一回一回を見守ってくれているスタッフの皆さんの姿があるんです。

悔しさを振り切って、自分がすぐ目の前に目指す姿を信じて。意識をぐっと集中させて臨む一回一回。

「OK!Sayaka! PERFECT! 」

嬉しくてブースから出ると、大きな手でハイタッチ。


綿引さやかのBLOG

今回レコーディングしたのは私の今の気持ちとぴったりだった一曲。

しかし皆も知っている曲なだけあってLeeの表情も真剣。

ここはもっとソフトな方がいい。

ここはもっとためてハートで伝えろ!

そうだ!そこは思いっきりのびやかに!

正直、こうして海外の人達の音楽の感覚に直接触れるのは初めてで、しかも専門的にこの世界で活躍している人達にアドバイスをいただけて、ただただ勉強になることばかり。

でもアプローチの形がどんなに柔軟に変わっていっても
一つだけ絶対に変えなかったものがあります。

photo:03

それは、この曲に込める自分の強い思い。

生まれてくる感情は、誰のマネもしたくないし自分だけのものだから大切にしたかった。


綿引さやかのBLOG


「音楽を本当に愛している。」

この気持ちは言葉や文化の違いをも超えさせてくれる。

音楽はそういう力を持ってる。

だからこれからもずっとずっと愛して行きたい、と選んだ道なんだと思う。

出来あがった時は思わず歓声!! 
綿引さやかのBLOG

ありがとう!!!本当に本当にありがとう。

HUG

力強くてあったかいみんなとのHUG。難しい英語で表現するよりずっとシンプルで伝わりやすかったかな。笑

必ずまた成長して戻ってきたい!そう心に誓いました。

11月・12月のライブでこの曲を歌えたらイイナ・・・と思ってます。



おはようございます。皆さんに伝えたいことや見せたい写真がデジカメに溜まっていくばかりです。

どんどんレッスンの合間を縫って、更新していきますね。


日本の地下鉄はやっぱりきれいで、便利で最高!とNYの地下鉄に乗ると改めて実感!笑

でも、NYの地下鉄には素敵なエンターテイメントが色々な駅で見れるんです。


ホームでは、ライブが行われたり、ゴスペルのパワフルな歌声が地下に響き渡ったり・・・。

歩く人たちは、気に入った音楽には足を止め、体を揺らして思い切り音楽を楽しみ・・・

通り過ぎる人たちも手拍子足拍子をしてたり。


綿引さやかのBLOG


綿引さやかのBLOG

デザインや、音楽、絵などなど・・・

様々な芸術がどんどんと生まれていくNY。


そして様々な人種の人たちが共に生活する

この街は「受け入れるチカラ」に溢れてると強く感じます。

「とりあえずやってみよう!受け入れてみよう。試してみよう。

だめだったらそのときはみんなでフォローするから。やってみなきゃわからないじゃない!!」


この姿勢には多くのパワーをもらいます。

それと同時に、先のことまで計算して計画を立てていくのが得意な日本の文化もまた素晴らしいなと誇りに思う。


その国々の良いところにアンテナを張ると新しいものや新しい考え方が見えてくる。


刺激的。


決して新しいものにすぐ染まるのではなく、自分が日本人であることに誇りを持って

新しい文化を自分の新たなCHOICEとして持っていたいなと思う。

今日はこれからいよいよレコーディングです。


全部英語だし、自分の伝えたいことをうまく伝えられるかは不安ですが・・・


「やってみなきゃわかんないもんね!!」


楽しんできます!!


みなさんの元気な顔を思い浮かべて今日も頑張るぞ!

綿引さやかのBLOG
昨日は、来週からOPENする 
「la mar」 
(11Madison Ave NewYork, NY10010)


というペルー料理のレストランのPre Open Partyに行ってきました。

NewYork Times でも取り上げられ話題の「la mar」
Pre Openにもたくさんのお客様でにぎわっていました!

実はサンフランシスコに住む私のいとこがオーナーを務めるレストラン。

綿引さやかのBLOG
店内は白が基調のゴージャスで、きれいな雰囲気。
1階はバーになっていて、ペルーのカクテルを初めて挑戦しました

そして、ペルー料理は初体験だったのですが、ここ la marのお料理は日本人の舌にあっているというか
すごく繊細で感激するほど美味しかった!!

特にオイスターの前菜は最高でした。 
量も、アメリカならではのボリュームではなくて、ちょうどいい。

綿引さやかのBLOG
デザートは、 Green tea cheese cake なんていうメニューも
3種類のデザートを頼んだんですが、
どれも甘さが程よく控えめで沢山食べた後でも美味しく頂けました!

来週からいよいよオープン
沢山のお客様に愛されるお店になるといいな。

皆さんも是非、NYに来られる際には立ち寄ってみてください

↑このページのトップへ