皆様のおかげで無事に"4Lation Live vol1"
3日間のツアーライブを終えることができました!
{D97568AD-548A-416F-83D6-D8C6F7BCC64C:01}

野島さん、ピアニストの「まのこ」さんこと間野亮子さん、そして2日目からは、イ・ウジョンさんも韓国から合流してくださってメンバー4人で今回のステージを作ることができて本当に幸せでした。
そして、何より!一緒にこのライブを作ってくださった全てのお客様との出会いに感謝の気持ちでいっぱいです。

せっかくなので、本番だけでなく、舞台裏も今日は特別にお見せしちゃいます。

本番前…韓国語で、「ファイティン!」
国を越えて、一つのステージを作る。
{04AD0308-A989-48A9-B6CB-6B5151B8BC60:01}

そして、楽屋でも二人はかなり仲良し。
{D73A9452-D930-49F9-A4AD-8FFC29DDBF7B:01}

終演後は、ホッとした表情で
二人で何やら楽しそうな反省会笑
{3BEF82CA-015D-459F-B16F-934E1D2D0BEF:01}

私もかなりホッとして…ふぅとなってると、何やら二人にはその波が終わってたらしく
{8F736A67-FF88-40E6-BF41-606BFD3B56F9:01}

今度はふざけ始めました笑

{5E1B3465-D089-4FA7-932E-BA0C009D1E02:01}

楽屋も仲良しの楽しい空気。

{5FD208D1-14C7-41CD-98C4-19B1E9DCE2B5:01}

そして、今回お世話になった
節子さん、森田さんをはじめとする館林の皆様、APIA40の会場の方達、そしてヘアメイク・通訳のヨンちゃん、そして裏で私達をサポートしてくれたのりこさん。

この3日間で頂いたご縁がまた大きなこころの財産となりました。
{8F5BACF6-5A3E-4054-9B1F-FB7B76904B61:01}

また来年お会いしましょう!!

{717D64B6-D332-4AC5-A887-B233399BEA50:01}

4Lation の4!

{91305C12-19C7-4E59-A84E-D222010D3006:01}