月別アーカイブ / 2018年09月

180927.jpg
昨日までの1週間は日本代表の活動で、イランにて開催された国際大会に参加してきました。
大きな競争力のある3試合を通じ、チームは多くの経験や情報を持ち帰っています。
自分達の目的を成し遂げるためには、この歩みを継続して止めない事がとても重要です。

また、今日はユースオリンピックに向けたU-18日本女子代表の活動に合流しました。
アルゼンチンで良い日々を過ごせるよう、最善の準備をしたいと思います。 

A week until yesterday, I went to Iran with Japan national teams for international convention.
The team got a lot of experience and information from big competitive three games. 
It's very important that we aren't stop walking for achieve to purpose.

Also, I'm coming to U-18 women's national team camp for prepare Youth Olympic Games.
I'm going to best prepare for have good days at Argentina. 

180917.jpg
昨日をもって2週間に渡ったスペイン・ムルシアでの留学が終了です。
4つの異なるカテゴリーを通して、非常に素晴らしい時間を過ごす事ができました。
(トップチーム、Bチーム、女子チーム、ジュニアチーム)
この多くの経験をしっかり今後の活動に繋げていいかなければいけません。
週末からは男子日本代表に帯同し、イランで開催される大会に参加する予定です。

Yesterday, I completed study abroad at Murcia in Spain.
I was having a special time that studied at 4 categories different teams.
(Top team, 2nd team, Women's team and Junior team)
I have to connect this experience for my activities.
And, I am going to Iran with Japan national team starting weekend.

180831.jpg
8月から行われたフットサル日本女子代表のポルトガル遠征に帯同しました。
リスボンに滞在し、ポルトガル代表との2試合を戦っています。
チームは次のステージに向け、非常に多くの経験を得る事ができました。

また、私は今スペインのムルシア州に向けて移動中です。
2週間の滞在になりますが、指導者として多くの学びを得てきます。

I was going to Portugal with Japan women's national team in August.
There ware two international friendly matches vs Portugal at Lisbon.
We got big experience in this match that connect to next stage.

By the way, I'm going to Murcia in Spain now.
I will learn a lot of coaching things in two weeks there. 

↑このページのトップへ