少し前に先方から発表がありました。
今ある仕事に加えて、今シーズンから2つのクラブと新しい契約を交わしました。

フウガドールすみだ:GK育成ダイレクター
ゾット早稲田:GK育成アドバイザー

これは両クラブに所属する育成年代のGKにとって重要なプロジェクトです。
多くの方々のご協力に感謝し、懸命に働かせていただきます。

It was announced few days ago.
In addition to some work now,I signed new contract with 2 clubs in this season.

FUGADOR SUMIDA:GK Training Director
ZOTT WASEDA:GK Training Advisor

I think it become important project for both club young goalkeepers.
Appreciate for a lot of people cooperation and work hard.
Thank you.