ニューヨークで見つけたSuperdry Store.というおかしなお店(笑)



土屋香織オフィシャルブログ『Fruitful days』Powered by Ameba


(↑クリックで拡大します。)



看板をよく見てください。




superdryを直訳???



極度乾燥(しなさい)   って何??(笑)




しかも括弧がついてるところがまた意味不明(笑)



お洋服にまでワケのわからない日本語がいっぱい書いてて



しかも日本製的な表記まで・・・いや、絶対違うでしょ(笑)





Pier17 という素敵な場所にある不思議なお店です。




Pier17ではとっても美味しいレストランに連れて行ってもらったので



そちらをまたご紹介します!



【追記】検索したらこのブランドのお洋服を紹介している


おなか痛くなるほど笑えるブログを発見しちゃいました。


☆☆☆


そういえばJFKで荷物検査並んでるとき


おかしな日本語の書いたベルトをしてる方がいたのですが


どうやらここのもののようですね(笑)