月別アーカイブ / 2018年09月
どっち?!
今日は、雨だから、ジュマのスクールのピクニック(家族で参加)が延期になりました。
そーなると、変更日とララの運動会とかぶってしまう!
がーーーーん!
違う学校に通っていると、よくあることらしいが、初めてかぶってしまった…
さて、雨だし、買い出しをして、ランチして、家でまったりしてました。
私は
食器洗いのたわし?!を作ってました。
そうそう、買い出しのときに、試食をさせてもらったときに、、
ジュマ…『こっちのマズイの買って〜〜』
私…『え?!それなら食べへんやん!』
ジュマ…『もう1個食べてみる!やっぱりマズイ!(店員さんに)これ、マズイですね〜〜!だから買ってよ、ママ』
もしかして、勘違い?だけど、、その場でジュマに確認して、その通りの意味だったら…
まっ、とりあえずソレは買います!!!
で、離れてから確認!
私…『さっき言ってたことやけど…英語で言うならどうなる?』
ジュマ…『I want to eat good one』
やっぱり勘違いかーーー
店員さんの前で確認したらよかったーー(◞‸ლ)
ジュマに教えたら、、『えーー!なんで早く教えてよー!ヤバイじゃん!!』って焦ってました…