月別アーカイブ / 2016年12月

ロケからスタジオに移動して、sweetの撮影2本目だよ!
テーマもメイクもまた違うでしょ?!
After we finished with the first shooting for sweet magazine, we moved to the studio and changed hair and make up and started the second shooting of the day
e8Sh9fPVbW.JPG
 

パパパッと撮影終わっちゃった!!
この日の私服は、Jeans in jeans
このジャケットは、Roxyのだよ!
The second shooting finished so fast that i had time to go to the gym
This was my outfit of that day! Jeans in jeans! I love this jacket from Roxy!

 

撮影の後は少しジムに行ってきたよ。
十代の頃よくお世話になってた大好きなカメラマンの熊谷さんとばったり会えて嬉しかった!!思わずハグ!笑
時間が経っても変わらないものは変わらないね💗
After i went to the gym, I bump into one of my favorite photografer i used to shoot a lot when i was a teenager Kumagai san. We were so happy to bump into each other that we were hugging for a while lol 
Some things not even the time can change! 💗 
MVZNUk0L1j.jpg

Juliana Minato

sweetの撮影があったよ!
1本目の撮影のテーマは、小物。
I had a shooting for sweet magazine! The first shooting was for little itens like hats, bags and glasses.
0ttXHsH07M.JPG
 

丸い眼鏡もいいね!
眼鏡買ってみようかなーどう?!?
I actually liked this round glasses . I might buy one. what do you think? 
7ZlunjzwSm.JPG 

大好きなメイクのふくちゃん!
My make up artist was Fuku chan ! I like him!!! 
 

Juliana Minato

ハワイを出る日も朝早く起きて、海へ行きました!
浮き輪で浮いてて気持ち良かった~
下の写真は動画だよ!クリックしてみてね。
hello everyone, this is the last update from Last day in Hawaii!!!
I woke up early that day and went to the beach before i check out
you can click on the photo below for video ;)



海辺で音楽を聴いてたら、隣に可愛い女の子が!お人形みたいに可愛くてびっくり。
瞬きもしないでずっと見つめられてて、不思議で可愛くてたまらなかった~
10分くらいそんな風に遊んだ後は、私の隣に横になったの!面白すぎるでしょ!?!
それから私の手を取って、つないできてくれたの!可愛すぎてドキドキした!!!

後からお父さんが来て、この子が日本とアメリカのハーフって事を知りました。
この日はお父さんと遊ぶ日で、二人っきりで海に遊びに来たんだって!
娘は人が大好きでグイグイ寄って行くんだー、自由にワイルドに自然で人間らしく育てたいんだ!
って、素敵なお父さんでした。
ずっと私に付いて来てくれて、まるで親を追っかける小さな雛ちゃんみたいでした!
笑顔が止まらない!!記念に一緒に写真を撮ったよ。

どうしても行かないといけないから行くねって言ったら。。。ダメ、行かないでってキュンとくるね!
お父さんに抱っこされて泣いてた彼女、いつかまたどこかで会えますように!
朝からハッピーでした。私もいつかこんな人懐っこい可愛いベイビーが欲しいなー
I was listening to some music while i was laying on the sand, and this cute angel was laying next to me. 
She looked like a doll not just because she is super cute, but she also wouldnt move or even blink
i looked alway and she was laying like you can see on the photo below for ten min. 
And then she got even closer, laid on my stuff next to me and took my hand 
i was like whats going on, and i started to look for her father and he was just laying right behind us.
He said that he was spending the day with his daughter at the beach.
She loves people. She is very touchy and affectionate She is free and wild.He said he wanna raise her like that, loving people and nature. That is so nice!! She was half japanese like me too
and she would follow me everywhere and wouldnt let me go like the chicken and little chicks lol
i told her i have to go, and she just grabbed my hand and said no! dont go--- that was the cutest thing ever!
So we took this photo together and her dad just picked her up so i can go and she started to cry. 
I hope god always protect this cute innocent angel and it would be nice to bump into her someday again
That definitely made my day
I cant wait to have my own kids, and hope that it will be as adorable and loving like her
aN4pb1BFxH.JPG

荷物をまとめてチェックアウトして、
好きなレストランTommy Bahamaで、TO THE SEAのAyamiちゃんとランチ!
After i got to the hotel, i checked ou and went to one of my favorite restaurant Tommy Bahama with Ayami from TO THE SEA for lunch 
vA6iIw0cPh.JPG

空港に行く前にTO THE SEAのお店に!
水着もお洋服もとても可愛かった!^O^ 
After we chat and ate some yummy food, we stopped by TO THE SEA and i love their bikinis and outfits!
i3Eq_N5bJH.JPG

今回長めにハワイにいることができて、いろんな事感じたよ!楽しむのも自分次第だね。
撮影も楽しかったし、海も綺麗だし、天気もご飯も人も最高だし、 
サーフィンやローフードのクッキングレッスンにも行けた!

静かにサンライズを見て、静かにサンセットを見て。
サンセットは毎回なんだか切ない。でもまた次の日のサンライズがいつも楽しみだった!!
美しい自然に感謝!
I stayed longer in Hawai this time and felt so many thing
Whenever you travel, you have to decide to enjoy anything.
Dont let the other things bother you or stop the fun
i had fun at the shooting, the beach , weather , food and people were amazing as always.
I got to go surfin and took raw food lesson.
Quietly watched the sunrises and sunsets 
I always feel so lonely and somewhow a little empty on sunset time
but when the sunrises next morning it makes me smile again
We gotta thank this beautiful nature and remember to dont take to granted

Juliana Minato

↑このページのトップへ