月別アーカイブ / 2015年11月

sweetでcanmakeのページの撮影をしたよ!
Canmakeリーズナブルで可愛いカラー沢山あるよね(^○^)
I had a shooting for sweet magazine for can make cosmetics. 
I love how can make have the cutest colors and it's very cheap!
{824B128C-6414-442E-935F-8E5FB6AE74F0:01}

私に見せたい写真を頑張って探してくれている
スタイリストのそやまさん…可愛い。
Look at the stylist Soyama San behind me. She wants to show me something! 
She is so cute !!
{E9A48DD3-3A15-4C14-8A09-08B4C8CE313B:01}

大昔に撮影したcutieの写真を見せてくれたの~まだ14歳の時!
13 年前の写真だ!!凄い。
She showed me the photo from cutie magazine we shot together 13years ago when I was 14! OMG
{A2B930ED-A871-475E-A640-6A9A50C58701:01}

みんなラブ!ありがとう~(^○^)
今月号のsweet見てね。
ShOoting member(^○^)thank you you guys!!!
Please check me on sweet magazine of this month!!! 
{681F2068-0980-476E-ADE3-A8B5B58A5356:01}

Juliana Minato 

Instagram: julianaminato

チェスティーの撮影で大阪に行ってたよ~
朝から飛行機でゴー!
I took the first flight in the morning to go to Osaka to shoot for chesty's catalog. 
{A74F7062-C6A1-49E8-8039-C99F1FB11179:01}

メイクはこんな感じ♥
My make up for the shooting 
{4A5AC8F1-8DA2-4367-B335-DC6E798C1492:01}

撮影スタート!
Starting the shooting!
{AD067DBA-CCA4-4430-AFC9-6BE6E8AFAA04:01}

みんなからサプライズで誕生日ケーキいただきました!(^○^)嬉しい~
I got a surprise cake for my birthday from my chesty family. What a happy surprise!!! Thank you you guys! Love you all!!!
{ABEADE6E-83E6-4E63-9496-39D39EA2DD8E:01}

今日のランチ。
素敵!!
lunch time! Yummy
{15F163A8-A2C1-4534-AAB1-0DB1F4CD2C9E:01}

みんなありがとう♥
ケーキ美味しかった(^○^)
The cake was super cute and delicious!!
{1A002B53-DC5F-489B-BD48-6F714CEDC569:01}

移動して撮影のつづき~
We left the studio to shoot at some nice place!
{94C11CAB-F65A-4183-A45A-64D91B29A360:01}

今回のモデルは…
なんちゃって笑
The male model for the shooting was ...
Just kidding lol
{70DA329B-61FD-4487-9C5F-B6E3F868B4DC:01}

素敵なロケーションで撮影したよ。
Such a beautiful place to shoot at! It doesn't even look like Japan !
{E53360A2-72F0-416A-9A0C-CA47635CED3A:01}

撮影はこんな感じでした~
Shooting time 
{B0A2F6EB-E0B8-4270-9DAB-0010824ECC03:01}

{6D38B086-CBA0-4014-BE59-095C240E3885:01}

{923138D8-BB3D-4AF1-9FB2-52C7558B27C0:01}

{290EF2D3-DE28-4840-977A-7C527EA373C7:01}

{7597C519-D7BA-4486-896C-EBDAD999ACFF:01}

久しぶりにデザイナーのジュンちゃんと会ったよ(^○^)
Chesty's designer Jun stopped by the shooting. I missed her!
{A1E78B8C-C028-43CE-8296-D971F00F5814:01}

今回はマジュ君と!
The male model for the shooting was maju

{E50A322C-E29C-4BC1-ABE9-3BDA88E50FB1:01}

今日の私服
my outfit of the day

Jacket mystic
Jeans uniqlo
Boots American eagle

{6AAC86DE-B6F3-4352-92A2-56DE08971613:01}

チェスティーの撮影楽しかった!!沢山笑った!
やっぱり関西の人はみんな明るくて好き。今回は恋愛話で盛り上がったよ~

チェスティーのカタログ今出てるから是非チェックしてね。
今度ゆっくり大阪観光した~い!また戻ってくるね♥
I had so much fun shooting for chesty! We laughed so much! I love shooting with Kansai people! They are so much fun! We talked about different kind of relationship. It was so funny lol
Chesty's catalog Is out so please check it out!!
I wish I had more time to explore Osaka! Maybe next time ! :(
{02C7919D-6EE1-4516-9698-D4B9B23CC2F4:01}

帰りはたこ焼き食べて帰ったよ(^○^)
あー、楽しかった!!明日も撮影頑張ります!
I bought some takoyaki on my way back to tokyo!
{64EBFD6F-1E08-4BBF-9B4D-C872714DFBF1:01}

Juliana Minato 

Instagram: julianaminato



二子玉川にオープンした、W&Eのオープニングパーティーに行ってきました!
I went to E&E opening in futakotamagawa.
{3AFE4DD4-B351-4FBC-B2B6-0AB70F9FC58F:01}

オシャレなスポーティーグッズが揃ってるオシャレセレクトショップ。
その中にEmmi,new balance,nikeなどのブランドが揃ってるよ!
Its a fashionable sport select shop where you can find brands like Emmi, new balance, nike, etc.
{A933E1F9-B7E0-4A6A-9EE2-E58EBD5731D8:01}

私のお気に入りのスニーカーたち!!
最近、移動をウォーキングにしてて普段着に合わせやすいスニーカーを探してたから嬉しい~!
My favorite kicks!
I have been walking a lot recently instead of taking bus and taxi so I was looking for a fashionable tennis shoes so Im so happy i found it at W&E store!

{B63DBED6-B21F-4455-A9E8-686F8247784A:01}

可愛いナイキブラ!
あのグレーのを持ってるんだけど形が綺麗なの!!
Cute sports bra! I have that gray one! I love the shape of it!
{65C5F1FB-F180-4D9D-AFF9-363826A85745:01}

お店にはDetoxドリンクも置いてあるみたい!
They also have detox drinks you can buy at the store.
{9437D810-BD2A-407D-B1E8-BD7F2BD07024:01}

サプリも揃ってて気になる。
lots of supplements too!
{B33F532A-6B05-4A07-977D-E2A868DEE649:01}

このWeledaのボディーオイル、筋肉痛などに効くみたい!
よく運動して筋肉痛になるので使ってみよう!!
They recommended me this weleda body oil specially because im always sore.
{C222F598-BE35-4076-828E-9AF16BF6F4B8:01}

Juliana Minato 

Instagram: julianaminato


↑このページのトップへ