月別アーカイブ / 2014年06月

みんなおはよう!!
今日は朝から良い天気!!!晴れたよ~!
Good morning everyone!! Such a beautiful weather!!It is sunny!!!


早起きして朝ご飯
We woke up early to go eat breakfast!!!


朝ご飯の後は、自転車で海へゴー!!!
After we ate, we rented some bicycle to go to the beach!!


綺麗!!
Beautiful!!


大好きな牛ちゃんたち
I loove cows!!!


牧場に住んでた時を思い出す!
It reminded me of when I used to live in the farm!!!


到着!!!
Arrived!!!


広い!!!あんまり冷たくなかった!
It wasn't cold at all!! so pretty!!


テンションアガル!!
Excited!!!


みんなで貝拾ったよ!!^0^ ^0^ ^0^ ^0^
Look what we found in the sand!


帰りも自転車!!勝負負けちゃった!笑
そのビデオ、私のinstagramで見れるよ! Instagram: julianaminato
いい運動になったー!!
On the way back to the hotel, I bet that I was gonna arrive before than anyone with bicycle but I lost!!! That made me soo tired! lol You can find the video of it on my instagram julianaminato


ランチ食べて、フェリーに乗る時間までカードゲーム
みんなハマってる!笑
We ate lunch, we played cards until the time the car came to pick us up!
Everyone was so into it!



フェリーに乗って、あと少しでみんなとお別れー :(
Close to the time to say Bye to everyone!!


そして私は石垣島に残ったのだー!!!
After say by to everyone, I stayed at Ishigaki island!


ホテルにチェックインして、荷物置いたよ。
I checked in and put my stuff in the room.


お部屋がオーシャンビューで、一人でテンション上がってる!!笑
Look at the view from the room!! That made me feel very excited!!


思わずベランダで次の日の予定をゆっくり考えて、ツアー会社に行って予約を!
その後はお買い物
I was sitting at the balcony and started to plan my trip for tomorrow and went to the tour company to reserve it! Excited!!!
After that I went for a little shopping !!



キャンドルやお土産屋さんに行ったり、近くのスーパーにも行ったよ。
I saw some candles, bought some gifts and stopped by the market!!








買った物♥
ピタンガとアッタ、パッションフルーツ!本当に嬉しい!!
ほうれん草はブラジルの物まであったよ。沖縄いいね!!!
This is what I bought!
I was so happy to find Pitanga, Ata and passion fruit.
They also had brazilian spinach!!
I love okinawa even more!!





夜はお部屋でのんびりストレッチしたり、本を読んだり。
沖縄ラブ!
I went to the room relaxed, stretched and read a book before bed.

Juliana Minato

Instagram: julianaminato
twitter: juliana_minato
facebook:www.facebook.com/julianaofficial

撮影終了後は。。。!!!
After the shooting...


リゾナーレさんが海まで案内してくれました!嬉しすぎる!!
The hotel staff took us around and to the beach!!


天気は曇りだけど行けるだけで嬉しい!!
It was cloudy but I was so happy to be able to be there.


みんなと!
with everyone!!


空が暗くても海がブルーだね。綺麗!
The sky is dark but the water was really blue! Pretty!


生きてるよ。
So alive!!


みんなとカチャ!
With everyone!!


やぎちゃん発見!!
With the cute goat!!




可愛い!!!
Cuuute!!


長い道
Long way!!


山を登るぞ!
We are going to climb the up hill!



トップ
The top!


綺麗!!静かで平和
So pretty and peaceful!!!




どんどん進むぞ!
Kept going on!!



Forest!!


自然に囲まれるとなんだか感動するね。
I love being surrounded by nature! it makes me a little emotional!!


その後はホテルに戻って、カフェでホットココアブレイク
ホテルにある本、センスある~!
After we went back to the hotel, we ordered some hot cocoa at the cafe next to the beach.
They had some nice books at the cafe.



お迎えが来るまでプールサイドでリラックス
I was chilling at the pool side until my ride comes to pick me up!


夜、ものすごく雨が降ったよ!凄かった。
みんなとステキなディナーコース
At night, the rain was crazy!! It was scary actually! lol I had a lovely course dinner with everyone!!


















リゾナーレ小浜島のコース、最高に美味しかったです!幸せー!!!

そしてスタッフのみんなラブです!!
みんなとの思い出が作れて、とても楽しい撮影でした。
Risonale kohama island is definitely the place to be!! It is fantastic there!! The food was amazing!!
I had so much fun with the staff!!



Juliana Minato

Instagram: julianaminato
twitter: juliana_minato
facebook:www.facebook.com/julianaofficial

みんなおはよう!早起きして撮影準備
Good morning everyone!! Earl morning. Time to make up!!


最初は海で撮影だよ。
日は出てないけど雨がぼちぼちだから撮影はできる!!
WE had the first shooting at the beach. It was cloudy and raining a little bit.


メイクはこんな感じ
This is my make-up!


お腹空いた~!!!
早起きして、何カットか撮ってから朝ご飯だよ。
Hungry!!! We woke up early, we shot couple cuts before we go eat breakfast.


次のカット
Next cut!


朝ご飯食べて、リタッチして次のカットへ進む!
We ate breakfast and fixed the make up for the next cut!


可愛い場所!海に近いよ。
Cute place!!Very close to the beach!!




お部屋で一休み。。
I went to the room and was resting a little bit!


メイクをして、雨待ち。。。
Did the make up and we waited for the rain to stop.


プールサイドに移動して撮影!!
we moved to the pool side to shoot!


撮影中
shooting


お水冷たかった!笑 でも入りたい!!
雨が止んでくれてたらなー
The water was cold but I really wanted to swim!! I hope the rain stops!!


プールサイドでもうワンカット
One more cut at the pool.




次のメイク、ヘアとお洋服、全部好きでした!
I like the hair, makeup and the outfit of the next cut!


セット中
Setting up





{3A3314AC-8EFE-4F33-AA85-2F2B2184EE56:01}


着替えて、移動して、お花ちゃんたちと撮影!
Shooting with the flowers!!








いい写真が撮れたー!!
We had a great shooting!!


お部屋に戻って、セッティングしてる間へアとメイクを。
We went back to the room to do the make up of the next look!


雨が止んだよ!!
The rain stopped!!


窓からお魚が見える!
you can see fish from the window!


撮影終了まであと少し
Almost done with the shooting!!


こんな感じになったよ。
今月号のSweetに出てるからみんな是非見てね!
This is the last look! It is on the sweet magazine of this month!! Please check it out!!


最後にみんなと集合写真!
みんな大好き!!なんだか家族みたいな感じがした~
仲良しで楽しい時間が過ごせました。ありがとうございます!!
I loved shooting with my crew!! It was simply perfect!! I loooved the pictures too!!

Juliana Minato

Instagram: julianaminato
twitter: juliana_minato
facebook:www.facebook.com/julianaofficial

↑このページのトップへ