月別アーカイブ / 2014年06月

みんなおはよう!!!
今日は早起きして、友達みんなと兄とヘルシー朝ご飯
Hello everyone!! We woke up early to go get some healthy breakfast !
{E0710AB6-097E-4F32-B1C1-A0EE9A312731:01}

私はこれをオーダー!
This is what I ordered!
{EB275008-2095-42B5-B973-146431187E12:01}

その後はジム!!
I went to the gym too!
{B7E7C6EC-5097-4356-9EB1-B316C3E7F838:01}<

ジムの後はクヌアのサラダ
After the gym I ate some delicious quinoa salad. Yummy stuff!
{E98B4EA1-E5F1-4D6B-AD7E-79BE984232D1:01}

ヘルシーな毎日を過ごしていきたいなー!
I try to choose what is healthy for myself as much as i can in my daily life!

Juliana Minato

Instagram: julianaminato
twitter: juliana_minato
facebook:www.facebook.com/julianaofficial

お兄ちゃんのパフォーマンスでバタバタだったので、またカリビアンフェスに行く事にしました!
アサイボールをゲットしたよ!!
I went to Caribbena fest again. I was so busy to watch my brothers performance so I took the day to spend with friends and family at the park.
I got some acai bowl at the fest.

{F3DFD741-CC96-4D12-93FD-8F03E9EC3BC0:01}

天気がよくて気持ち良い~
The weather was simply perfect!!
{95C03D41-9EA2-4CD1-B697-66C61C0A5C4E:01}

公園で遊ぶの大好き!楽しい!!!
I have sooo much fun at the park!
{CC1B774A-9868-47AE-823F-4A82A1E10EF2:01}

スラックラインもやったよ!
お兄ちゃん、全然余裕でした!!
I did slack line. It has been a while so i sucked!!
My brother was like a pro!

{E1712362-B453-4F63-AD43-2742976EC03F:01}

{828B2773-2678-4017-B381-EFAFFAF709D5:01}

久しぶりにやったら下手になってた私。。。お兄ちゃんに助けてもらったよ!
My brother helped me until i get used to again.
{36BCB2C3-53D5-4C2A-B2F5-031D4BDA00FA:01}

しんちゃんも来たよ!
Shin chan!!!
{A232C4F9-B71B-4298-A8F8-AE0138332FF9:01}

最近、このココナッツウォーターが好き。
This is my favorite coconut water I found recently!
{F2D29DA9-B019-4F42-B706-74602443810D:01}

しんちゃんとみゆとフリスビーで遊んだよ!
Shinchan and Miyu!! We played frisbee for a while!
{0D8A884F-50FA-4CF6-B775-9B632C509225:01}

みゆもスラックラインに挑戦!
Miyu tried Slack line for the first time!!
{05549559-FCAA-484D-8C53-30567B6536C3:01}

友達がどんどん集まって、みんなスラックラインにハマってたよ。
Lot of friends showed up, they all were into slack like!
{6536663E-1550-4AC0-92AF-3CD4E53D8A0E:01}

サッカーをした後、一休み
I played with the soccer ball and was resting a little ...
{68D50E34-9698-4F55-986A-92431CDCCD1D:01}

お兄ちゃんが揺らしてきたよ!!
when my brother came to bother me lol
{65F851DF-5B64-4C5C-B94D-95F535A83051:01}

そして私の場所を取ろうとした!!コラ!笑
He tried o get my spot! what a brad! lol
{98F99A61-8598-4F62-A2F5-0989414D6F09:01}

お兄ちゃん大好き!!
家族、友達、みんなと自然に囲まれてアクティブに楽しめるなんて最高!!!

今年は沢山代々木公園で遊んでます。
今まで代々木公園はお仕事で行ってたのであんまり行かなかったけど、今年はハマってます!
I love my brother!!!
It is so much fun spending time with family, friends surrounded by nature in a active fun way!! I really going to yoyogi park. I have been going there a lot!
I used to see yoyogi park as a shooting place because I used to shoot there a lot. But now i feel like it is part of my private life . I love it there!

{51822C9B-B1BA-4159-B300-524661CF40F9:01}

Juliana Minato

Instagram: julianaminato
twitter: juliana_minato
facebook:www.facebook.com/julianaofficial

お兄ちゃんが、代々木公園で行われたカリビアンフェスのステージで踊る事に!!
サポートするためにリハーサルを見に行きました。
i went to yoyogi park for Caribbean fest cuz my brother was going to dance at the mais stage.
{18EE4755-07EA-47C4-88A7-C81CB212BC0A:01}

ランチにバターチキンカレーを食べたよ。本当に美味しかった!
I had butter chicken curry for lunch! It was really really good!
{F61A1689-EF2B-4E42-BB0A-E7DD8B71B5AD:01}

もうそろそろ!!
About to start!!!
{8EAE7F6A-13D9-4384-9AEE-98336A0355BA:01}

いっぱい集まってくれたよ!
Lot of people came to see the show!! It was packed!!!
{E2AB7BA6-1182-4C69-BB3B-9E8644C1E68A:01}

スタート
Start!!
{79C252EC-3C22-4CE6-BF8C-189C8A06D50E:01}

凄く盛り上がってたよ!!
みんな一緒に踊って、歌ってたよ~!
Everyone was really into it!! Dancing and singing the song along!
{33A45EAE-2FD5-41AE-A8AD-CBC8B49638DA:01}

お兄ちゃん楽しそう!!ダンス面白い!
女性みたいにお尻振ってたよ。爆笑しちゃった!笑
私のInsta、julianamminatoでビデオを見れるからチェックしてね。
my brother looks like he had soo much fun!!
It was pretty funny to see him dancing!!
He really moves his butt like a girl! I laughed pretty hard!
You can find the video I took, on my official instagram julianaminato

{84773A09-B433-4674-BB65-0A51FD618CD1:01}

{70D2C2BF-0A06-4979-9D90-0C4F4BD7EF83:01}

{3D63F178-807E-4870-ACD3-B95306D17DB1:01}

{36A1A362-1C60-48E5-B5D7-E1BF32A8D09B:01}

{86BFD847-11BE-41DF-824D-1F7048AF130E:01}

ブラジリアンのお店のお肉が美味しかった!!
This meat from the brazilian little store was really good!!
{797FA480-455E-4FB7-9CE0-00E90E91D9D0:01}

みんなお疲れさまー!!面白かった!
You guys did a great job!!!
{CE586D65-5833-406C-B67C-98886A86C6A6:01}

次のステージに向かおうとした時に、お兄ちゃんのウェルトンにもうファンができてました!
ステージから出るのを待ってくれてたみたいです。
この日いろんな方と写真を撮った兄、凄く嬉しそうでした!^0^
As we left the backstage, my brother already had bunch of fans that were waiting for him to take some pictures with him. That was so lovely. He was very happy about it!!
{D313D79A-D619-4D5B-8C1B-2537CD1B8382:01}

違うステージでもパフォーマンスして、盛り上がってたよ!!
お兄ちゃんが生放送でやってるBRARIOTVのウェブサイトで見れるよ。
是非お兄ちゃんのダンス、カリビアンフェスチェックしてね!
We went to the next stage for their next performance! It was soo much fun!!
You can watch the event and my brother dance at this website below, which is a live show my brother is doing. Please check it out!!

http://www.ustream.tv/recorded/48654856?utm_campaign=JPER&utm_medium=FlashPlayer&utm_source=embed

その後、みんなと打ち上げ
好きなブラジリアンレストランBlen blen blenに行きました。
We went to after party, after the performance at our favorite restaurant Blen blen blen!!
{DDC4264B-3199-43C4-A686-32295E63E908:01}

ブラジリアンミュージックが流れてて盛り上がりました!!
お母さんと沢山踊ったよ!^0^
I enjoyed some brazilian good songs they played. I danced a lot with my mom!
{15EA4DCB-792A-4B84-8BE3-D45551E77AAB:01}

Juliana Minato

Instagram: julianaminato
twitter: juliana_minato
facebook:www.facebook.com/julianaofficial

↑このページのトップへ