Hi everyone!  Lensei here.  
皆さんこんにちは!レンセイです。

Today we sang at Fuchu.  
今日は府中で歌ってきました。
_var_mobile_Media_DCIM_101APPLE_IMG_1831.JPG
Fuchu Foris is a lovely place to sing, and today was an especially lovely day.  
府中フォーリスは素敵な場所で、今日は天気も良く素敵な日でした。
_var_mobile_Media_DCIM_101APPLE_IMG_1830.JPG
It was so warm!  Especially after yesterday’s weather in Sagami-Ono.  I was quite surprised.  
とても暖かかったですね!特に昨日の相模大野の寒さと比べると。びっくりしました。

_var_mobile_Media_DCIM_101APPLE_IMG_1834.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_101APPLE_IMG_1835.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_101APPLE_IMG_1833.JPG
It was wonderful to see so many familiar faces!  I’m looking forward to seeing you each weekend, as we sing in various places around Tokyo. We’ll be singing every weekend until Christmas! 
皆さんにお会いできて良かったです!来週以降も週末に東京周辺で歌いますが、またお会いできるのを楽しみにしています。クリスマスまでは毎週末歌っています!

So, merry Christmas and see you soon!
というわけで、メリークリスマス、また会いましょう!

_var_mobile_Media_DCIM_101APPLE_IMG_1836.JPG
Lensei