日米共にお世話になった尊敬する先輩がまた1人引退され、とても寂しいですが、最後に同じユニホームを着させていただき、キャッチボールもさせていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。
上原さんありがとうございました!
21年間お疲れ様でした!
再会を楽しみに頑張ります。

Thank you so much Uehara-san!!
I hope to see you soon!!