近況です!
昨年9月にマイナーで投げてから毎日トレーニングを続け、状態も良かったのですが、1月にアメリカで少し肩の状態が下がり、治療とトレーニングで2月中旬からやっとまた状態を上げる事ができ、今はジャイアンツ球場で若い選手たちと切磋琢磨しながら、一軍でしっかり投げる為に状態を整えています!
先日嫁さんから長女の写真が送られてきました^_^
ジャイアンツカラーでした!笑
家族ももうすぐ仙台から東京に引っ越して来るので、更に僕の状態も良くなると確信しています!
自分のやるべき事をしっかり頑張ります!
..
Yesterday my wife sent me a picture of our oldest daughter! It was in the Giants colors! My family is moving from Sendai to Tokyo soon and that will definitely boost my progress. Now it’s time for me to get to work!