January 28, 2018 2018/1/28 11:13 It’s good to be back in Seattle after a while (*^^*) I went shopping with my eldest daughter today after training (*^^*) . 久しぶりにシアトルに帰宅しました(*^^*) トレーニングの合間に今日は長女とお買い物しました(*^^*)
January 20, 2018 2018/1/20 15:43 My off-season training with players from the Tohoku Rakuten Golden Eagles has been going well so far! . 楽天の後輩達と一緒に自主トレーニング順調に頑張ってます！