BUDDYの皆様こんにちは!
いつもGFRIENDに暖かい声援をありがとうございます🎉✨

2019 GFRIEND ASIA TOUR「GO GO GFRIEND!」は今年5月のソウル公演から、
クアラルンプール、シンガポール、バンコク、香港、ジャカルタ、マニラ、台北など、アジア8つの地域にてツアーを展開しました。
GFRIENDメンバー達によるツアーでの活躍を皆様はもうチェックして頂けましたでしょうか💃

残すところ日本での公演ですが、今回はツアー帰りのGFRIENDメンバー達に新たな質問をお願いしました!


・アジアツアーで印象的だった思い出、また楽しかった事を教えてください!

SOWON:台湾のホテルでのコンサート終了後にプールに行きました!水泳が下手でそれを見ていたあるおじさんがチューブ(浮き輪)をくれましたよ!楽しく遊びました!✨🦊⛱

YERIN:たくさんの海外のファンの皆さんが私たちの曲を韓国語で歌ってくれたのが非常に印象的で感動しました。🐤💕

EUNHA:全部楽しかったし、感動した事は言うまでもないです。✨マニラのアンコールの時、ファンの皆さんが紙飛行機を飛ばしてくれましたが、その光景が美しくとても記憶に残っています。❗️✨

YUJU:「今日から私たちは」と「夜」の1パートを現地語で歌う事にチャレンジしたのが新鮮で楽しかったです。
メンバーたちがステージごとに振りを違えるところを見ながら可愛いと思いました。😂💋

SINB:バディの皆さんが本当に情熱的で、オリジナリティ溢れる掛け声をかけて応援してくださいました。公演中ずっと楽しくて幸せでした。💖

UMJI:何より長い間遠いところから熱い応援を送ってくださった海外のファンの皆さんと一緒に過ごす時間だったのですべての公演が大切で、楽しかったです。
現地語でたまに歌詞を替えて歌いましたが、それを聞くファンの皆さんの反応がすごく熱くて忘れられません。
そしてジャカルタではファンの皆さんが収録曲の「vacation」で合いの手や掛け声を叫んでくれて本当に本当に楽しかったです。☺️💕


・各地で美味しいものは食べれましたか?また気になったものはありましたか?

SOWON:有名な食べ物は用意してくれまして、食べたかったのは全部食べたと思います。😊

YERIN:各地域の食べ物が本当に全部美味しかったです。バブルティーが好きなのですが、台湾で食べたバブルティーを今でも思い出します。🍹

EUNHA:国ごとに特色のある美味しい食べ物は調べてから行きますが、全部食べてみることができなくて惜しいですTT🥺 でもいつかはきっと国ごとに旅行に行って味わってみたいです。☺️

YUJU:けっこう食べました。私はマンゴーを美味しく食べました。気になったものは各地域のデザートが美味しかったのでそれが記憶に残っています。😋🥭

SINB:各地域の食べ物一つずつは全部食べてみたと思います。全部美味しかったですが、特に台湾の麺料理が美味しかったです。😋😚

UMJI:たくさん食べました!各地域の食べ物と果物、おやつをたくさん食べることができて、短い旅行の惜しさを慰めました。😊


・今年5月から8カ国で公演を重ねてきた上で、ラストフィナーレを迎える日本公演でのパフォーマンスの意気込みを教えてください!

SOWON:最後なので悔いの残らないようにベストを尽くして、また長く待っていてくれたバディの皆さんに楽しい思い出を作ってあげたいです。💖

YERIN:もう日本公演のみが残っていますが、最後まで素晴らしいパフォーマンスをお見せすることができるように頑張ります。🙌✨

EUNHA:もうツアーの最後というのが信じられません。本当に愛情あふれてやってきたコンサートだったのでラストまで最高に素敵に飾りたいです!ファイト! 🎉💪

YUJU:もうラストになってしまい非常に惜しいです。最後まで変わらない私達のエナジーでBUDDYを楽しませたいです! 🔥✨

SINB:ソウル公演が本当に先日の事だった気がしますが、もう最後の公演なんて! いつも初めての公演のように頑張りますので、楽しみにしてくださいね。私達と一緒に楽しんでください❣️❣️

UMJI:今回のツアータイトルが「GO GO GFRIEND!」である分、本当に熱い想いで走ってきたと思います。
もう締めくくる時間になってしまうなんて本当に惜しいですが、後悔しないほど素敵なステージで締めくくりたいです。楽しみにしてくださいね!👍👍💖

_var_mobile_Media_DCIM_102APPLE_IMG_2090.JPG

いかがでしたでしょうか?
2019 GFRIEND ASIA TOUR「GO GO GFRIEND!」in YOKOHAMAは11月17日、横浜公演(日本)にてフィナーレを迎えます!
8つの地域で繰り広げてきたメンバー達の熱意を是非!横浜にて受け取ってくださいね🔥💖🔥
日々パワーアップをし続けるGFRIENDに沢山の声援をお待ちしております!


■『2019 GFRIEND ASIA TOUR [GO GO GFRIEND!] in YOKOHAMA』チケット発売中💙

ローソンチケット:https://l-tike.com/gfriend

チケットぴあ:https://w.pia.jp/t/gfriend/

イープラス:https://sp.eplus.jp/ath/word/87520



▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL SITE

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL FANCLUB「BUDDY JPN」

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL TWITTER

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL INSTAGRAM

▼月額会員制サイト「BUDDY JPN MOBILE」
※携帯電話・スマートフォンで閲覧可能

7月1日に韓国でThe 7th Mini Album 「FEVER SEASON」が発売されました!🙌👏
アルバムについて色々気になりますよね!?
そんなBUDDYが多いと思って、今回のブログは下記の質問をご用意しました〜!🍀☺️

7월1일에한국에서The 7th Mini Album 「FEVER SEASON」이 발매 됩니다!
앨범에 관해서 궁금해 하는 팬들이 많을 것 같아서 아래 질문 준비했습니다.


Q1. 이번 앨범 분위기가 확! 달라졌는데요, 이번 앨범은 어떤 컨셉인가요?
Q1. 今回のアルバム、雰囲気が完全に変わりましたね!何かコンセプトはありますか?

Q2. 이번 앨범에서 주목해야 할 포인트가 있으면 알려주세요!
Q2. 今回のアルバムでBUDDYの皆様に注目してほしいポイントがありましたら、教えてください!

Q3. 타이틀곡이 열대야인데, 열대야로 잠 못 드는 밤에는 무엇을 하시나요?
Q3. タイトル曲が「熱帯夜」ですが、熱帯夜で眠れられない夜には何をしますか?


🦊SOWON
1. 약간은 시크하기도 하고 많이 성장한 여자친구입니다.
少しシックでもあり、たくさん成長したGFRIENDです。😏🌟

2. 춤이 그 전의 여자친구와는 조금은 다른 칼군무에요. 전엔 직선 위주였다면 곡선 위주랄까?
ダンスが今までのGFRIENDとは少し違う振付です。前までは、主に直線だったとしたら、(今回は)曲線という感じでしょうか?😁

3. 음… 휴대전화를 하기도 하고 정 잠이 안 오면 드라마나 영화를 봐요
携帯を見たり、本当に眠れない場合ドラマや映画を観ます。📺


🐤YERIN
1. 한 층 더 성장한, 다양한 장르의 노래들이 굉장히 많습니다.
一層成長した、様々なジャンルの曲が非常に多いです。

2. 여자친구가 작사한 기대를 들어보시면 좋을 것 같습니다. 다 같이 처음으로 만든 가사입니다.
GFRIENDが作詞をしたHOPEを聞いてみてほしいです。🤲💖
みんなで初めて書いた歌詞です。✨

3. 휴대전화 서치를 하거나 웹툰을 봅니다
携帯でサーチしたり、ウェブ漫画を観ます。


🐰EUNHA
1. 열대야처럼 뜨겁고 열정적인 멋진 컨셉😎
熱帯夜のような熱くて情熱的なカッコイイコンセプト!🔥✨

2. 멤버들의 멋짐! 기럭지!
メンバーたちのカッコよさ!まさに黄金比!🌟

3. 휴대전화 게임이나 웹툰이나 영화보기
携帯ゲームやウェブ漫画や映画鑑賞🎮


🐶YUJU
1. 열정 가득한 사랑을 담은,식지 않는 열기가 느껴지는 열대야를 포함한 좋은 수록곡이 많이 실린 앨범입니다.
情熱いっぱいの愛を込めた、冷めない熱気が感じられる熱帯夜をはじめ、素敵な曲がたくさん込められたアルバムです。💗

2. 멤버들의 컨셉 소화력!
メンバー達によるコンセプトの消化力!🔥

3. 에어컨을 틀고 창 밖을 바라보다 보면 어느새 잠이 들어있어요
クーラーをつけて窓の外を眺めてるといつの間にか眠りに落ちています。☺️


🐱SINB
1. 정말 여자친구의 열대야 같은 열정적인 무대를 볼 수 있습니다
これは本当に!GFRIENDによる熱帯夜のような情熱的なステージが見られます🌟

2. 멤버들의 시크함과 새로워진 춤 스타일!
メンバーたちのシックさと新しくなったダンススタイル!⚡️

3. 에어컨을 틀어놓고 멍하니 누워있습니다.
クーラーをつけておいてボ~として横になっています。_(:3」z)_


🐹UMJI
1. 여자친구의 강렬한 에너지와 동시에 함께 쿨한 매력도 느끼실 수 있는 컨셉입니다!
GFRIENDの強烈なエナジーと共にクールな魅力も感じられるコンセプトです!🤙🌟

2. 멤버들의 스웩!!!
メンバーたちのSWAG!!!

3. 너무 억지로 자려 하지 않고 이것저것 할 일을 합니다.
無理やり寝ようとせずに色々とやることをやります。📚



✨🌵GFRIEND The 7th Mini Album「FEVER SEASON」日本公式輸入版 BUDDY JPN先行販売・サイン会 も決定‼️🔥
現在 一次申し込み受付中です‼️

▼ファンクラブサイトへログイン後「GOODS」ページへお進みください。
https://gfriendofficial.jp/login/

_var_mobile_Media_DCIM_122APPLE_IMG_2490.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_122APPLE_IMG_2491.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_122APPLE_IMG_2492.JPG


▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL SITE

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL FANCLUB「BUDDY JPN」

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL TWITTER

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL INSTAGRAM

▼月額会員制サイト「BUDDY JPN MOBILE」
※携帯電話・スマートフォンで閲覧可能



BUDDYの皆さまこんばんは!
いつもGFRIENDに沢山のご声援をありがとうございます😊🌼✨

6月になり韓国も日本も梅雨入りした地域が多くなりました。☔️🐸💠
今日はここでGFRIENDのメンバーと梅雨の時間を過ごしましょう
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1670.JPG

Q1. 어떤 날씨를 좋아하시나요?
       どんな天気が好きですか?
Q2. 비나 장마와 관련된 추억이 있으신가요?
  雨や梅雨についての思い出がありますか?
Q3. 비 오는 날은 주로 무엇을 하시나요?
  雨の日はどのように過ごしますか?

_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1671.JPG

SOWON
1. 가을날씨. 벌레도 없고 덥지도 춥지도 않은 시원한 날씨.
       秋の天気。虫もいなくて暑くも寒くもない涼しい日が好きです🍁

2. 연습생 때 장마 때문에 연습실 거울 사이로 물이 콸콸 새서 물바다가 됐는데, 집에 갈 수 있어서 행복했어요.
  練習生の時、梅雨の雨がひどい日に練習室の鏡の隙間から水がどんどん入ってきて水浸しになりましたが、家に帰ることができて幸せでした。

3. 최대한 집 밖으로 안 나갑니다. 커튼도 치고 비 오는 거 모르게 하고 삽니다.
  なるべく家の外へ出ないです。😅💦カーテンも閉めて雨が降っていることがわからないようにして過ごします。

_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1672.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1673.JPG
YERIN
1. 선선한 바람부는 날씨를 좋아합니다.
  涼しい風が吹く日が好きです。🍃

2. 우산이 뒤집어져서 비를 다 맞았어요 ㅠㅠ
  傘がひっくり返ってびしょ濡れになりましたTT⚡️😭

3. 집에서 안 나가고 밖만 쳐다봅니다.
  出かけずに外だけ眺めています。👀

_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1674.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1675.JPG

EUNHA
1. 비 안 오는 흐린 날씨
  雨が降らない曇った日。⛅️

2. 초등학생 때 우산을 안 가지고 학교에 오면, 공중전화로 엄마한테 우산을 제발 가져다 달라고 부탁 했었어요. 엄마는 대체로 매정했어요 ㅎ
  小学生の時、傘を忘れて登校したとき、公衆電話で母に「お願いだから傘を持ってきてください」とお願いしてたんですが、母は大体素気無く断ってたんですw🙄

3. 빗소리를 들으면서 이불 덮고 누워있습니다. 혹은 발효시킨 보리 추출액을 마시면서 집에서 영화를 봅니다.
  外の雨音を聞きながら布団にくるまって過ごします。もしくは発酵させた麦の飲み物を飲みながら家で映画を楽しみます。📽✨☺

_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1676.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1677.JPG

YUJU
1. 건조하고 시원한 날씨
  乾燥した涼しい日🍁

2. 비 오는 날 행사무대에 섰던 경험이었는데요, 팬들의 응원을 받은 덕분에 잘 해낼 수 있었습니다.
  雨の日にイベントに出た時の経験ですが、ファン皆さんの応援のお陰でうまく行うことができたのが良い思い出です。😊

3. 밖에 잘 안 나가게 되기 때문에 스케줄이 없으면 집안에서 휴식을 취하는 편이예요.
  外にあまり出なくなりますのでスケジュールがなければ家で休みを取ることが多いです。😁✨

_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1678.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1679.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1680.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1681.JPG

SINB
1. 이도 저도 아닌 선선한 날씨
  どっちつかずの涼しい天気

2. 어렸을 때 생일파티를 했는데 장마라서 왔다가 다 나랑 안 놀고 돌아갔어요.
  幼い頃、家でお誕生日パーティーをしましたが、みんな来てくれたのに梅雨の雨のせいで私と遊ばずにすぐに帰ってしまいました。😐

3. 전과 함께 발효시킨 쌀 추출액을 마십니다.
  チヂミと一緒に、発酵させたお米の飲み物を飲みます。🍕😋✨

_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1682.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1683.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1684.JPG

UMJI
1. 선선한 가을날씨!! 가장 좋아하는 날씨입니다. 따뜻한 것도 좋지만 시원한 날씨를 매우 좋아해요!
  涼しい秋の日!😆一番好きな天気です。暖かいのも好きですが、涼しい方が特に好きです。👍

2. 초등학교 때 비가 엄청 많이 오던 어느 날에 친구와 함께 슬리퍼를 신고 비를 온 발로 첨벙첨벙 느끼면서 상가에 있는 카페까지 걸어가서 그곳에서 따뜻한 토스트와 빙수를 먹었는데 그 날의 행복을 잊을 수 없어요. 너무 맛있고 즐거웠습니다.
  小学校の時、雨がたくさん降った日でしたが、友達と一緒にスリッパを履いて雨を足で感じながらアーケードにあるカフェまで歩いて行ってそこで暖かいトーストとかき氷を食べましたが、その日の幸せが忘れられません。本当においしくて楽しかったです。☺️☺️

3. 밖에 나가기보다는 실내에 있게 되는 것 같아요. 창문을 꼭 닫고 집이 습해지지 않게 에어컨을 틀거나 제습기를 틉니다. 그리고 비와 관련된 노래를 들으며 조금 센치함을 즐기기도 하는 것 같아요.
  外に出るよりは室内にいるようになります。窓をちゃんと閉めて、家の中が湿っぽくならないようにエアコンを付けたり、除湿器を回したりします。そして雨に関する歌を聴きながら少しセンチメンタルなひと時を楽しんだりします。😌🎧

_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1685.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1686.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_121APPLE_IMG_1687.JPG


여름비 (SUMMER RAIN)
https://youtu.be/k7npTim4Xj4

撮影風景
https://youtu.be/NA1S9TWNUE4




▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL SITE

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL FANCLUB「BUDDY JPN」

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL TWITTER

▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL INSTAGRAM

▼月額会員制サイト「BUDDY JPN MOBILE」
※携帯電話・スマートフォンで閲覧可能


↑このページのトップへ