A Little More Human 海でリセット!
A great start to the weekend!
ニューヨークのアートスクールで知り合った唯一のハーフ!
大学時代は学年も違ってそんなに会えなかったけど、
夏の間だけ日本に来てるので今日はその子に会いに行きました〜
そんな彼女はニューヨークに住む絵描きさん。
「やっぱりアメリカと日本、両方の国でアーティストとして活動したい!」
「やっぱり英語と日本語、ちゃんぽんで話すのが一番自分らしい!」
の2点ですごく共感でき、久しぶりに自分の居場所を再確認した。
彼女は海辺の家に住んでいて、なんだかテラスハウス思い出しちゃったな〜
いつかまた海の近くに住みたいな!って思っちゃいました。
皆さんも良い週末を!
.。o○.。o○.。o○.。o○
Andrew and I visited our friend in Hayama today.
Like me, she's half Japanese half American and she's an artist living in New York.
Two things we agreed on in our discussion today : we both want to work as an artist in America and Japan, and we feel most like ourselves when we converse in both English and Japanese.
Spending time with her today, I realized the importance of connecting with people who you share similar experiences with; it makes you feel human. And it's important to feel human.
All in all, good vibes good times
Have a nice weekend everyone!



ニューヨークのアートスクールで知り合った唯一のハーフ!
大学時代は学年も違ってそんなに会えなかったけど、
夏の間だけ日本に来てるので今日はその子に会いに行きました〜
そんな彼女はニューヨークに住む絵描きさん。
「やっぱりアメリカと日本、両方の国でアーティストとして活動したい!」
「やっぱり英語と日本語、ちゃんぽんで話すのが一番自分らしい!」
の2点ですごく共感でき、久しぶりに自分の居場所を再確認した。
彼女は海辺の家に住んでいて、なんだかテラスハウス思い出しちゃったな〜

いつかまた海の近くに住みたいな!って思っちゃいました。
皆さんも良い週末を!
.。o○.。o○.。o○.。o○
Andrew and I visited our friend in Hayama today.
Like me, she's half Japanese half American and she's an artist living in New York.
Two things we agreed on in our discussion today : we both want to work as an artist in America and Japan, and we feel most like ourselves when we converse in both English and Japanese.
Spending time with her today, I realized the importance of connecting with people who you share similar experiences with; it makes you feel human. And it's important to feel human.
All in all, good vibes good times

Have a nice weekend everyone!


