皆さんはじめまして！
アリストトリストのアシスタントデザイナー、ディビッドです。
カナダ人ですよ。
これから変な日本語を楽しみして下さい！

Hello everyone! This is David, design assistant at Aristrist. I also happen to be Canadian!

上の写真は私です。
でもちょっと詰まらないな写真ね？
．．．

Above is my picture, but it's a little bit boring don't you think?
...



あっ、それは良いね！
皆さん毎週金曜日クレイジー日本語エンジョイして下さい！

Ah, much better! I hope you all enjoy my weekly posts every Friday from now on.

よろしくお願いします！