ハッピーフライデーアゲイン!(本当に土曜日の朝)
アリストトリストのアシスタントデザイナー、ディビッドです。
Happy Friday again! (Actually Saturday morning.)
David from Aristrist here!

先週のフォローアップです。
"ミステリーフォト第二"の除幕式!
This is a follow up to last week's post.
Here's the unveiling of THE MYSTERY PHOTO #2!

$蝶野正洋オフィシャルブログ「DADMAN」by Ameba-aristrist-chono-masahiro-gif-story-dhodgson

新しいショップサイトだ!
A NEW SHOP WEBSITE!

$蝶野正洋オフィシャルブログ「DADMAN」by Ameba-image

Aristristのみんなのために、Daveはサインオフにしている!
おやすみなさい!
For everyone at Aristrist, this is Dave signing off!
Good night!