月別アーカイブ / 2008年11月

寒くなったね!

teamAQUAのBBSで読んだけど
雪降ったところもあったって!!

早くない??早いよね??

風邪などひいてませんか?

私たちは元気だよ!!!

さて。
私は家ではハロゲンヒーターを使ってます。スリッパはモコモコ系です。

でもそろそろそれだけじゃ厳しくなってきた~!
エアコンじゃない暖房器具でオススメのある方いたら教えてください!(乾燥しない感じのやつがいいんですが。。。。)
ハロゲンヒーターは結構気に入ってるけど、部屋全体があったまらないんだなぁ。
(今のやつが小さいからなかなぁ・・・??)

なんとかあたたかくハッピーに冬を乗り越えたいね~~!!

今日の夜ごはんは、スタジオでみんなでカレーの出前でした!ナンとカレー。おいしかったよ~!

それじゃぁまたね!!!

追伸。台湾版のCDは、映画「ブレイブストーリー」が台湾で公開されたときに、「決意の朝に」が発売されて、それ以降売ってるらしいです!この間の「夏のかけら」は、レコード会社の方が持ってきてくれたものだよ。CDの内容は日本版とまったく同じです!台湾語訳の歌詞カードがついてるのかどうかは・・・・またわかったら書くね!

こんばんわ!
みなさん元気ですか!
私たちは元気です。
今日もレコーディングだよ。

ところで。
ちょっと前の写真ですが・・・
見てください。
おなじみのシングル「夏のかけら」です!


でも。よくよく見ると。


台湾版の「夏のかけら」でした!
台湾でも売ってるっていうのもまずすごいんだけど、台湾ではこうやって表現するんだ~っていうのがおもしろいですよね~!

「夏の」はわかるね。なんとなく。
タイトルの横の漢字も、日本語のものと比べてみてくださいね。わかるような、わからないような。。。

それじゃぁまたね!

追伸。来春のツアー決定しました!行ったことのない県も結構あるよ~!めちゃくちゃ楽しみ♪ みんな~待っててね~!!!

あと「Velonica」も1/14リリースです!
カップリングとともに楽しみにしててね!!!

どもども。
ベースのおかぴです。


今年最後の学園祭
最高に楽しむことができた。



ライブは本当に最高だ!!
体調がよくなる(^m^ )



学園祭のときは、本当はライブの前に
キャンパス内を歩き回って
いろいろ見てまわりたいんだけどね。
それが出来ないのがホントざんねぇん
(_ _|||)


まぁまぁそれはさておき
ライブまぢ最高楽しかった!!

またどっかで会おうぜ!!!




んぢゃね~~

↑このページのトップへ