月別アーカイブ / 2017年12月

突然ですが、旅に出ています
今日のお昼はキティちゃんの駅弁『ハローキティ弁当』
I'm on a journey
Today's lunch is Hello Kitty Bento
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7773.JPG
桃太郎の格好をしたキティちゃんのお弁当箱の中はこんな感じ
Inside
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7783.JPG
旅の詳細はまた今度ゆっくりと
I'lc blog about my trip later

京王プラザホテルの今年のクリスマスケーキのテーマは『美女と野獣』
Keio Plaza Hotel released this year's Christmas cakes themed on “Beauty and the Beast”
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7708.JPG
こちらは完売してしまった『プリンセス・ベル』
this one is named “Princess Bell”,which  is sold out
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7705.JPG
こちらは『野獣の愛』
“Love of The Beast”
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7706.JPG
そして『ラスト・シーン』
and “last scene”
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7707.JPG
まだ電話と店頭で予約受付中です
They still accept reservation on phone or at the shop

青山セントグレース大聖堂横のバンケットで開催されたデザートビュッフェ『アリスのクリスマスパーティー』へ
I visited a dessert buffet "Alice's Christmas Party" at a venue next to St.Grace Cathedral
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7680.JPG
入口をはいると、ウェルカムドリンクが
welcome drinks
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7669.JPG
会場に入ると、不思議の国のアリスな空間が
inside was atmosphere of Alice in Wonderland
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7667.JPG
かわいいディスプレイ
cute displays
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7678.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7677.JPG
1つひとつのデザートもアリスの世界観でかわいすぎる。。
cute desserts themed on Alice 
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7668.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7670.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7672.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7673.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7675.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7671.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7674.JPG
チョコレートフォンデュも
chocolate fondue as well
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7676.JPG
いただきます
Let's eat
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7679.JPG
最後にフォトスポットでパシャリ
a snapshot at a  photo booth
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7666.JPG
来年も開催する予定なので、アリスが好きな方はぜひお越しください
They hold next year too,so visit if you like Alice 



他に開催中のアリスなデザートビュッフェ/other sweet buffet themed on Alice in Wonderland
『鏡の国のスイーツパーティー』@新宿京王プラザホテル
"Sweets Party through the looking glass"@Keio Plaza Hotel in Shinjuku

↑このページのトップへ