月別アーカイブ / 2017年12月

さて、2017年にさせていただいた活動内容をまとめてみました
I picked up my activities done in 2017

Wonder Teatimeのお茶会/Wonder Teatime teaparties
の季節ごとに開催させて頂きました
I held teaparties every season(spring,summer,autumn,winter) as
a leader of Wonder Teatime,a lolitafashion community
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9284.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1557.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_135APPLE_IMG_5491.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7525.JPG
イベント出演/appearing at events
DJ?!としてお呼ばれしたり、
I DJed,
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9005.JPG
フラワーデコレートショーをさせていただいたり、
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9702.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9692.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0043.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0045.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0039.JPG
Hiroko Tokumineさんのお茶会にゲストご招待頂いたり、
invited as a guest for Hiroko Tokumine's teaparty,
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0248.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0244.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0239.JPG
ロリータウエディングイベントでMCをさせていただいたり、
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3336.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3335.JPG
ムスリムロリータ ファッションショーでMCをさせて頂いたりしました
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6567.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6552.JPG
講演/presentation
I had a presentation at a language school,
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6990.JPG
大学で講演をさせて頂きました
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2038.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2036.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6625.JPG
取材やメディア/media
今年も様々なメディアの方々に取材やインタビューをして頂きました

_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7144.JPG
27WGoJe9K1.jpg
FW8J7zqj4S.jpg
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7277.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7313.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7314.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9527.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9495.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1525.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1526.JPG
ドイツからの研究員の方とお会いできました
_var_mobile_Media_DCIM_134APPLE_IMG_4585.JPG
海外のロリータの方々との交流/seeing international lolitas
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3136.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3039.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3972.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3971.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_135APPLE_IMG_5902.JPG
メキシコとシンガポールのロリータさんと原宿をお散歩したり、
show lolitas from Mexico and Singapore around Harajuku,
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6199.JPG
and
lolita friends from Austria
_var_mobile_Media_DCIM_134APPLE_IMG_4572.JPG
フラワーデザイナー活動/as a flower designer

様々なショーにブーケを作らさせて頂きました
I made many bouquets for various shows
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9209.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9208.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1266.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1265.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2317.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2312.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2344.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2343.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2362.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2424.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2559.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2315.JPG
母の日向けのフラワーギフトのオーダーも受付けました
I accepted orders for flower gifts for Mother's Day
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9738.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9742.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9775.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9779.JPG

イベントや撮影でフラワーアレンジメントを作らせて頂きました
I built flower arrangements for photoshooting and parties
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1644.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2089.JPEG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2090.JPEG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2203.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2202.JPG
様々なイベントで出展させて頂きました
I sold limited flower arrangements at various events

_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2211.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3306.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9646.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1169.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1251.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_135APPLE_IMG_5293.JPG
様々なスタジオさまにブーケやアレンジメントの
リースもさせて頂きました
I leased bouquets and arrangements for various studios
(Atelier Robin)
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6275.HEIC
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6884.JPEG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6887.JPEG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6412.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6413.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6417.JPG
そして、結婚式やイベント用にブーケやアレンジメントをオーダーメイドで作らせて頂きました
I made bouquets and arrangements for wedding and other events
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8396.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8412.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2643.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_135APPLE_IMG_5818.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6089.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6214.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7433.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7432.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7473.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7752.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7700.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7862.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7953.JPG
来年もゴシック&ロリータ&フラワーな年になりますように
I hope 2018will be gothic&lolita&flowery as well

さて、今日で2017年も終わり。。。
ということで、今年のコーデを振り返ります
Today is the last day of 2017...so,let me show the outfits I wore this year
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6756.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6929.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6992.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7229.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7276.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8381.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8642.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8766.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8965.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9180.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9261.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9582.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9658.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9991.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0247.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0354.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0597.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0805.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0931.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_130APPLE_IMG_0960.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1262.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1626.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1589.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_131APPLE_IMG_1962.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2076.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2478.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2536.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2607.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2608.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_132APPLE_IMG_2815.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3037.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3401.JPG

_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3736.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3905.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_133APPLE_IMG_3976.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_134APPLE_IMG_4258.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_134APPLE_IMG_4514.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_134APPLE_IMG_4836.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_134APPLE_IMG_4944.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_135APPLE_IMG_5526.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_135APPLE_IMG_5757.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6315.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6558.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6678.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6765.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_136APPLE_IMG_6809.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7056.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7663.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7864.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_138APPLE_IMG_8218.JPG
というわけで、予想通り、ピンク多めの1年でした
and it proves most of them are pink

来年もゴシック&ロリータでありたいですね
I'll definitely keep being lolita next year

今日はこれまでに巡った原宿のおすすめピンクなフォトスポットを3ヶ所紹介します
I'll show 3 best pink photoshooting spots in Harajuku

かわいいピンクの電話がズラリ
array of pink phones
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7606.JPG
次は今年の秋に原宿竹下通りにオープンしたばかりのWEGO1.3.5...
Next is WEGO1.3.5...,just opened on Takeshita street
_var_mobile_Media_DCIM_137APPLE_IMG_7607.JPGそして最後はSTYLE NANDA
at last,STYLE NANDA
_var_mobile_Media_DCIM_134APPLE_IMG_4944.JPG

いかがでしょうか??
ぜひ原宿でかわいい1枚を撮影して下さい
How was it??
Please try







関連記事/related articles

原宿おすすめかわいい写真スポット3選☆/3 favorite kawaii photo places in Harajuku☆

↑このページのトップへ