月別アーカイブ / 2017年03月


果物がたくさん
various many fruits
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7853.JPG
フルーツが乗ったデザートも
sweets with fruits on
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7850.JPG
アイスとシャーベットも食べ放題
Visitors could enjoy as many icecream and sherbet as they want
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7851.JPG
その場で作ってくれたデコポンのパフェ
A chef made parfaits in front of customers
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7859.JPG
苺のクレープも加えて、こんなチョイスになりました
Adding strawberry crepe,my choice is as the photo
_var_mobile_Media_DCIM_127APPLE_IMG_7855.JPG

よく満席になるらしいので、ご希望の方はお早めにご予約を
It soon becomes full seated,so book now



次回の主催お茶会/our next teaparty

テーマはなんと、
『ゴシック&ロリータ×セグウェイ』
This time,the theme is,
"Gothic&Lolita×Segway"
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8025.JPG
(日時/date&time)
4/9(日)
15:00〜17:30
Sunday,April9th
from3pm to 5:30pm

(会場/venue)
Ultra Super New Gallery@原宿/Harajuku

(詳細/detail)
https://lineblog.me/akizukiai/archives/1062412843.html

オーダー頂いたドロップ型ブーケをお届けしました
I delivered a drop shaped made-to-order bouquet to a customer
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8397.JPG
「ピンク、かわいくてパステル、メルヘン」というご希望でしたので、ピンクメインのお花にパールとリボンをあしらいました
The request was"pink,cute,pastel colored,and fairly tale themed",so I put bows and pearls on pink flowers

真上から
from the top
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8398.JPG
横から見るとこんな感じ
side view
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8412.JPG

※現在、オープンでのオーダー受付準備中です。
※I'm now preparing to accept orders in public.



次回の主催お茶会/our next teaparty
テーマはなんと、
『ゴシック&ロリータ×セグウェイ』
This time,the theme is,
"Gothic&Lolita×Segway"
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8025.JPG
(日時/date&time)
4/9(日)
15:00〜17:30
Sunday,April9th
from3pm to 5:30pm

(会場/venue)
Ultra Super New Gallery@原宿/Harajuku

(詳細/detail)
https://lineblog.me/akizukiai/archives/1062412843.html

_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8342.JPG『ウィッシュ』棟と『ディスカバー』棟があり、今回はウィッシュ
There are "wish" and "discover"building and this time it was wish
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8354.JPGミニーとカップが並ぶかわいいロビー
cute hotel lobby with Minny and teacups
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8379.JPG

_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8332.JPGパークのアトラクションのミニチュアも
Miniatures of rides in Disneyland and Disneysea
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8329.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8330.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8328.JPG

続きまして庭をご紹介
next,the garden

チェシャ猫やドラゴンなど、エレクトリカルパレードで会える動物たちを発見
Chesire cat and dragon seen at Electorical parade in Disneyland
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8336.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8335.JPG白雪姫な井戸も
a well from Snow White
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8340.JPG

そして客室がこちら
壁一面が絵になっています
a picture all over the wall inside guestrooms
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8312.JPGディズニーランドのアリスのアトラクションの写真も
a picture of Alice in Wonderland ride in Disneyland
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8313.JPG壁紙にはダンボ、プーさんのハニーハント、カルーセルなど、様々なアトラクションのモチーフが
Illustration of the rides of Dumbo,Pooh,merrygoround, and more on the wall
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8314.JPGぜひ一度お越しください
Why not visit
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8333.JPG




次回の主催お茶会/our next teaparty
テーマはなんと、
『ゴシック&ロリータ×セグウェイ』
This time,the theme is,
"Gothic&Lolita×Segway"
_var_mobile_Media_DCIM_128APPLE_IMG_8025.JPG
(日時/date&time)
4/9(日)
15:00〜17:30
Sunday,April9th
from3pm to 5:30pm

(会場/veune)
Ultra Super New Gallery@原宿/Harajuku

(詳細/detail)

↑このページのトップへ