月別アーカイブ / 2016年12月

原宿で¥108からお寿司が食べられるかっぱ寿司
I visited Kappa Sushi in Harajuku,where we could enjoy sushi from 108yen
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5679.JPG
店内
inside the restaurant
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5677.JPG
お茶は蛇口をひねって入れます
spigot for tea
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5674.JPG
お寿司をオーダーすると、自動で運ばれてきます
Sushi comes automatically every time customers order
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5671.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5669.JPG
この時期だけのメニューをいただきました
I had a special dish only for this time of year
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5673.JPG
こちらは富士さんをイメージしたマグロのお寿司
Mt.fuji themed tuna sushi
OkzxWqN93O.jpg
ぜひおいしいお寿司を食べに行ってみて下さい
Please visit for great sushi

今日はパーティーにお呼ばれ
I got invited to a party today
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5701.JPG
手土産はテーブルに置く、
ピンク×ハートなフラワーアレンジメント
中身はバラ、トルコキキョウ、カーネーションでした
I brought my pink×heart flower work for the venue
It's made of roses,lisianthus,and carnations

多くの方々にご覧いただけたら嬉しいです
I hope many of the visitors paid attention to it

甘いものを求めて原宿をさまよっていると、gram発見
I found gram when looking for some sweets
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5463.JPG
店内はクリスマスな雰囲気
The whole cafe was in Christmas mood
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5464.JPG
キャラメルバナナパンケーキをオーダー
I ordered caramel banana pancakes
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5466.JPG
カリカリのキャラメルが乗ったバナナとパンケーキにシロップをかけていただきました
I first put syrup onto bananas with crispy thin caramel and pancakes
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5462.JPG
味も食感も大満足でした
It tasted fantastic

↑このページのトップへ