月別アーカイブ / 2016年12月

ドアラとつば九郎のクリスマスディナーショーの次の日、「名古屋の街中にドアラがいるはず。。。!!」と思い、まずはナゴヤドームへ

Day after the Doala&Tsubakuro's Christmas dinner show,I walked around Nagoya to find DoalasThe first place I visited was Nagoya dome.
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6348.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6351.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6352.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6347.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6350.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6343.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6344.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6345.JPG
ドームの外側を見て満足していたところ、こんなお店を発見
Satisfied by the dome,I came across this shop
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6342.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6349.JPG
一緒に記念撮影
a snapshot with him
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6341.JPG
続いて中日ビルへ
next,Chunichi building
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6284.JPG
ここにもやはり
There were as expected
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6340.JPG
同じポーズ
the same pose
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6339.JPG
ドアラファンの皆さま、ぜひ巡ってみて下さい
Doala fans should visit all

名古屋の大須観音を歩いていると、『Alice in Crepeland』と書いてある、アリスなクレープ屋さん発見
I came across an Alice in Wonderland themed crepe shop "Alice in Crepeland" ,walking around Osu in Nagoya
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6327.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6328.JPG
メニューはこちら
menu
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6332.JPG
柱もアリス
Alice columns
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6333.JPG
レジもかわいい
an adorable register
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6331.JPG
カフェスペースもフォトジェニック
photogenic cafe area
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6329.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6330.JPG
名古屋にお越しの際はぜひお立ち寄り下さい
Please drop by when visiting Nagoya
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6334.JPG


名古屋のゴシック&ロリータファッションに古着やさんのViolet Blueさんへ
I visited Violet Blue, a second hand shop of gothic&lolita clothings in Nagoya
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6293.JPG
店内はUSEDのお洋服や小物がたくさん
Many used dresses and
accessories
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6294.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6297.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6296.JPG
入り口の星が目印です
a star on the door is the sign
_var_mobile_Media_DCIM_126APPLE_IMG_6298.JPG
名古屋にお寄りの際はぜひ足を運んで下さい
最後に、取材を快諾してくださったお店の方に感謝いたします
Please visit when coming to Nagoya
Thanks to the staffs for letting me take photos

↑このページのトップへ