月別アーカイブ / 2016年05月
「ゴシック&ロリータバイブル」最新号の海外ページを翻訳させていただきました♪/My work on the latest Gothic&Lolita Bible♪
先日発売したばかりの
「ゴシック&ロリータバイブルvol.60」にて海外イベントページなどを翻訳させていただきました


I worked on English sentences on the latest Gothic&Lolita Bible


宜しければぜひご覧ください


Please check it out




twitter:
facebook:
Instagram:
「原宿×おそ松さん」!!/“Harajuku×Osomatsusan”!!
「おそ松さん達がいる
」


ということで原宿のMOSHI MOSHI BOXへ

I visited MOSHI MOSHI BOX in Harajuku to see Osomatsusan,a popular Japanese anime


2階展示スペースに佇む六つ子の皆さん

the sextuplets at the gallery on its 2nd floor

ここでしか見られない作品達も

the art works only seen here

そして、おそ松さんコラボのキャラクレ!を頂きました

Then I had the Osomatsusan crepe(Chara cre!)

美味しい


yummy


その後原宿を散歩していると、
またまたおそ松さん達を発見


Walking around Harajuku,I came across them again

