月別アーカイブ / 2015年05月

「春バラと洋館のライトアップ」イベント開催中の旧古河庭園(http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index034.html)に
夜バラを見に行きました。
I visited ex-Furukawa garden(http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index034.html) to see roses at night,which could be seen only this time of year.

最寄りの駒込駅で記念の1枚。
a snapshot at Komagome station

入り口の門
the front gate

入り口から見た洋館
Mr.Furukawa's Western style house seen from the entrance

夜のバラと洋館
roses and the building

夜のバラ達もライトアップされていました!
Roses were illuminated too!

園内には色取りどりのバラが咲いていました。
I saw roses in various colors.

red

薄ピンク
pale pink

濃いピンク
deep pink

レモンイエロー
light yellow

オレンジ
orange

white

そこかしこに灯りが。
illuminations throughout the garden.

ずっと眺めていたい景色でした。
It was a scenery I'd like to see forever.

それでは☆
See you☆

フォローよろしくお願いします♪      
Follow me♪      
↓↓↓      

愛      
twitter:@aiakizuki      
facebook:璃月 愛      
Instagram:aiakizuki      

今日は海外から、
日本のファッションを撮影にいらした
カメラマンさんによる撮影会!!
たくさんのロリータさん達をお誘いさせて頂きました♪
We had a lolitafashion photoshooting today for international photographers who have love in Japanese fashion!!
I invited many lolitas♪

ヘアメイク中♪
hair styling♪

私も頭にティーカップを乗せました♪
I put a teacup on my head♪

まずは個人撮影。
First,individual sessions.

そしてカメラマンさんも
参加して記念の集合撮影☆
then a group photo with the photographer☆

ロリータの次は白塗りさんチームの撮影でした♪ちゃっかり混ざりました(笑)
After lolitas,a shironuri photo session took place♪I joined it☆

憧れのみのりさんにも会えました!!
I met Minori too!!

今日参加してくれた
ロリータさん達のスナップ集☆
皆さん来てくれて
本当にありがとうございます!!
individual lolita snapshots☆
Thanks everyone for coming!!

一人ひとりにカンガルーを頂きました♪
Each lolita was given a kangaroo as a gift♪

カメラマンさんの
DellyさんとPollyannarさんと♪
素敵な企画に参加させて頂き
ありがとうございました!!
Thanks to Delly and Pollyannar for letting me be the part of this amazing photo shooting!!

それでは♪
(頂いたカンガルーと☆)
Bye for now♪
(with the kangaroo☆)

フォローよろしくお願いします♪     
Follow me♪     
↓↓↓     

愛     
twitter:@aiakizuki     
facebook:璃月 愛     
Instagram:aiakizuki     

自由が丘のピーターラビットカフェ(http://www.peterrabbit-japan.com/cafe/sp/)に行ってきました!!
I visited the Peter Rabbit cafe in Jiyugaoka(http://www.peterrabbit-japan.com/cafe/sp/)!!
     

さっそく入口にピーター発見!!
found Peter at the entrance!!


絵本に出てくる案山子。
the scarecrow in the tale.

蛇口にも!!
a faucet with Peter!!

お花がいっぱい♪
lots of flowers♪

お花の中にも発見。
found the rabbits in the garden too.

トイレのドアにもキャラクターが。
characters on the door.

お店の中の棚にもたくさんいました☆
animals on the cupboard☆

壁にかかっている絵もかわいい!!
a nice painting on the wall!!

ビアトリクス・ポターさんにまつわる資料も展示されてました。
There was also an exhibition about Beatrix Potter.

カフェスペースにもピーター発見!!
Peters at the cafe zone!!

水差しが素敵。
a beautiful pitcher

メニューにもピーターラビット。
Peter printed on the menu book

ナプキンにも。
on the napkin too.

ピーターラビットのココアを注文。
I ordered Peter Rabbit cocoa.

スイーツにもピーター!!
Peter on sweets!!

サンドイッチにもピーター!!
Peter on a sandwich!!

上2つが乗っていたのはこちら↓
今回はアフタヌーンティーセットにしました。
I chose a high tea with dishes above.

ピーターラビットとは撮影も可能☆
Visitors are able to take pictures with Peter☆

座らせてみた(笑)。
I had him sit next to me xD

とっても楽しいティータイムになりました!!
I had a wonderful teatime!!

フォローよろしくお願いします♪    
Follow me♪    
↓↓↓    

愛    
twitter:@aiakizuki    
facebook:璃月 愛    
Instagram:aiakizuki    

↑このページのトップへ