月別アーカイブ / 2015年05月

チームラボの「踊る!アート展と学ぶ!未来の遊園地」(http://odoru.team-lab.net/sp/)に行って来ました♪
I visited an event by teamlab(http://odoru.team-lab.net/sp/)♪

床一面に映しだされたお花は
毎秒動いてました。
floating flowers on the floor

お花が成長していく過程を
表現した映像作品も。
blooming flowers on the wall

ここで最大の目的の
「お絵かきふなっしー」へ♪
and I arrived at "drawing Funassyi"♪

このコーナーでは
オリジナルのふなっしーを描いて、
それが映像の中で動くのです!!
People can draw their original
Funassyis and project them on the screen!!

早速描きました♪
My original Funassyi♪

映像化された私のふなっしー。
Mine projected on the screen at the venue.

続いてロリータふなっしー
を描きました♪
Next,I drew lolita Funassyi♪

これも可愛い(((o(*゚▽゚*)o)))!!
cute!!

会場には様々なふなっしーが!
various Funassyis!

ふなっしー以外のコーナーでは
オリジナルの魚などを
描いて映像化する場所も。
There was also a booth visitors could draw original fish and
make them 2D.

光るボールを転がすコーナーも。
rolling shinning balls.

楽しそうなゲームも☆
enjoyable games too☆

イベント後に寄ったカフェで
「地球まん」なるものを発見。
I had the original"earth bun" 
at a cafe in the same building.

中は一般的な肉まんでした♪
meat inside♪

帰りは夜のお台場を散歩しました☆
I walked around Odaiba at night☆


それでは♪
Bye for now♪

      フォローよろしくお願いします♪                                                                                           
          Follow me♪           
           ↓↓↓           

愛            
twitter:@aiakizuki   
facebook:璃月 愛        Instagram:aiakizuki       

5/23(土)に、1日限定の
喫茶イベント「愛の相談室」(https://lineblog.me/akizukiai/archives/1027162022.html)を開催しました!!
I've held one-day cafe event"Ai's counseling room"(https://lineblog.me/akizukiai/archives/1027162022.html)!!

今日はそのレポート記事です。
Today,I'll report it.

開店前。
ドアにイベント名を書きます。
Before opening,I wrote the name of the event on the front door.

この日は夏らしく、レモンのネックレス♪
I chose a summery lemon necklace♪

さぁお店を開けよう。。。と思ったら、バラの花束が届きました!!
この日のお客様からの贈り物でした♪
ありがとうございます☆
A rose bouquet arrived for my surprise!! 

さぁ開店!!
喫茶コーナーにはいつもお手伝いしてくれるぽちちゃんが。この日は男装☆
The cafe opened!
Pochi,who always helps me as a staff,was in charge of the cafe area☆
She was in a rock star style☆

相談室の予約が入る前に、
頂いたバラの花束でぽちちゃんとホストごっこ(笑)
We took photos 
before opening the counseling room :)

続々といらっしゃる相談室のお客様と、花束の撮影で盛り上がりました♪
visitors to the counseling room♪

素敵なロリータさん♪
an adorable lolita visitor♪

こちらはイギリスのロリータさん♪
久しぶりに英語を話しました!!
a lolita from England visited me♪
It had been a while since I last spoke English xD

少し落ち着いたので、
撮影OKなお客様と集合写真!!
a group photo of the visitors 
to the cafe area!!

クッキーで休憩☆
a breaktime with a cookie☆

お疲れ様でした♪
たくさんの方々にお越しいただき、
大感謝です!!
We had a wonderful day♪
Thanks everyone for coming!!

フォローよろしくお願いします♪          
Follow me♪          
↓↓↓          

愛          
twitter:@aiakizuki   
facebook:璃月 愛        Instagram:aiakizuki       


今日はMX TOKYOの朝の番組
「モーニングCROSS」さん(http://s.mxtv.jp/morning_cross/)
の取材でした♪
We got interviewed by a TV program "Morning CROSS"at MX TOKYO(http://s.mxtv.jp/morning_cross/)♪

当日の頭ものは
ヘビロテ中のティーカップ♪
I had a teacup on my head,which I'm adopting frequently♪

原宿駅からスタート☆
We started from Harajuku station☆

歩きながらのインタビューでした!!
interviewed while walking...


そしてラフォーレ原宿の
メゾンドジュリエッタさん(http://www.maison-de-julietta.net)へ。
We visited Maison de Jullietta(http://www.maison-de-julietta.net).

最後に皆さんで集合写真♪
We took a group photo at last♪

巨大チョコとも記念撮影!!
a snapshot with a giant chocolate!!

レポーターの麗美さんと♪
She is Remi,the reporter♪

詳しくはO.A.をお楽しみに♪
Please look forward to its broadcasting♪

放送日が決まりましたら
ブログでお知らせします☆
I'll annoucne it on my blog when 
the date of broadcasting is fixed☆

フォローよろしくお願いします♪         
Follow me♪         
↓↓↓         

愛         
twitter:@aiakizuki   
facebook:璃月 愛        Instagram:aiakizuki       



↑このページのトップへ