5/5に原宿で開催されたイベント『ネオアラカルト』にて、ステージ上でドレスにお花を飾り付けるフラワーデコレートショーをさせていただきました
I performed a flower decorating show ,which I arrange flowers on a dress in,at an gothic&lolita event in Harajuku
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9702.JPG
ショー前のMCさんとの楽しいトークタイム
a cheerful talk with a MC before the show
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9692.JPGこちらのお洋服にお花を飾りました
This is the outfit for the show
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9693.JPGミュージックスタート
Music began
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9700.JPGこちらはその時のショートムービー
a short video
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9690.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9697.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9699.JPG
最後に、帽子にもお花を咲かせます
At last,I put flowers on a hat
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9695.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9694.JPG
花びらを添えて。。。
adding rose petals...
完成
finished
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9701.JPG
MCさん「今回の作品のテーマは?」
私「お花達がお茶会している様子を表現してみました
MC“The theme for this art is...”
Me“Flowers are having a teaparty on the dress
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9703.JPG
後ろはこんな感じです
back
_var_mobile_Media_DCIM_129APPLE_IMG_9646.JPG
当日はイベントブース限定で母の日のフラワーギフトの受注会も開催し、盛況に終えることができ、感謝でいっぱいです
On the day,I accepted orders for Mother's Day flower gifts and was able to gain much popularity!!Thanks so much