池袋にあるレトロカフェ『珈琲 伯爵』へ
I visited a nostalgic cafe "Coffee Hakushaku(Hakushaku means a count.)"in Ikebukuro
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5600.JPG
入り口
the entrance
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5608.JPG
入るとクリスマスツリーとトナカイが
a Christmas tree and a reindeer
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5615.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5612.JPG
ステンドグラスな天井
stained glassed ceiling
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5604.JPG
調度品も上品です
authentic furniture
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5606.JPG
ローストビーフサンドをオーダー
お肉が厚くて美味しかったです
I ordered a roasted beef sandwich 
Thick meat was so good
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5603.JPG
出るときに見えた
『ありがとうございました』
The sign『Thanks you』
_var_mobile_Media_DCIM_125APPLE_IMG_5613.JPG
お気に入りの場所になりそうです
This place in going to be my favorite