昨日は明治大学で講演させて頂きましま
I gave a speech at Meiji University yesterday

自己紹介や、
It included self introduction,
_var_mobile_Media_DCIM_124APPLE_IMG_4853.JPG
私から見た「ロリータファッションとは」、
my explanation of “what lolita fashion is”,
_var_mobile_Media_DCIM_124APPLE_IMG_4855.JPG
私自身がロリータになったきっかけ、
my first lolita story,
_var_mobile_Media_DCIM_124APPLE_IMG_4854.JPG
そして私の活動のこれまでとこれからについてなどお話しさせて頂きました
and the past and future of my activity
_var_mobile_Media_DCIM_124APPLE_IMG_4846.JPG
お客様から、大好きなドアラが描いてある色紙を頂き、大感激でした
I was so impressed by a message card with Doala drawn from the visitors
_var_mobile_Media_DCIM_124APPLE_IMG_4851.JPG
お越しくださった皆さま、
主催及び関係者そしてスタッフの方々、
本当にありがとうございました
Big thanks to the participants,the host,those concerned,and the staffs


次回主催イベント/my upcoming event
WonderTeatime×GothicHolicコラボクリスマスパーティー/WonderTeatime×GothicHolic Collaboration Christmas Party
IMG_4343.JPG
IMG_4344.JPG
日時:12/3(土)
Date:Dec.3rd
内容:撮影会、プレゼント交換、パーティー
contents:photo session,gift-exchanging,party

(詳細&お申し込み方/link for details)