Wonder Teatime2015冬のお茶会を開催しました  
We held Wonder Teatime 2015winter tea party

今回の参加者の皆さまにお手紙を書かせていただきました
内容は秘密です
I wrote letters to all the visitors
As for the content,it`s secret

皆様を迎えるべく、準備中。。。
Getting ready for the event...  

そして開場
まずはビュッフェをお楽しみいただきました
Our party started
The visitors enjoyed buffet
IMG_4599

IMG_4600

IMG_4627

IMG_4640

当日はビンゴ大会を開催  
A bingo game took place
IMG_4645

景品がズラリ
Prizes
IMG_4605

今回、Wonder Teatimeメンバーでもある方々が
素敵な作品を景品としてご提供してくださいました
The members of Wonder Teatime provided their wonderful works as prizes

こちらはsugar which stops a timeさんのかわいいトートバッグ
Cute bags by sugar which stops a time

こちらは幽子さんのタイツ
Tights by Yuko  


幽子さんのロゼットやネックレスなどのアクセサリー
Accessories like rosette and necklace by Yuko

 

そして幽子さんのカチューシャ
a hairband by Yuko

本当にありがとうございます
Thanks so much

ビンゴ大会の後はクリスマスプレゼント交換タイム
Christmas gifts exchanging time after the bingo game

アイスクリームで一服中の主宰
the host taking a break with icecream

当日はシンガポールからのお客様もご来場
an adorable guest from Singapore

Wonder Teatimeから花嫁が誕生したので、
サプライズとして参加者全員からのメッセージが載った色紙をプレゼント
おめでとうございます
As a surprise,we gave a member who has just got married
A card was given with messages from everyone at the tea party
Congradurations
そして告知タイム
来年発売予定の、
世界中から集めたロリータファッションのスナップ写真集(電子書籍)のお知らせです
Then Announcement time
It was about my digital photobook of internationa
l lolitas that will be released next year
IMG_4739

開場にいらして下さった皆様のスナップ
snapshots of the participants
IMG_4693

IMG_4699

IMG_4695

IMG_4706

IMG_4698

IMG_4678 - コピー


IMG_4688

IMG_4661 - コピー - コピー

IMG_4676 - コピー - コピー


IMG_4683

IMG_4701

IMG_4687 - コピー

私自身はアリスなコーデでホストさせていただきました
I was in Alice coordination

JSK...Baby,the stars shine bright
ブラウスblouse...Angelic Pretty
ネックレスnecklace...pastel parade
タイツtights...Innocent World
靴shoes...Emily Temple Cute
IMG_4708

Wonder Teatime2015冬のお茶会にお越しいただきありがとうございました
Thanks so much for attending Wonder Teatime2015 winter tea party


次回のWonder Teatimeの活動は来年となります
2016年にまたお会いしましょう
The next Wonder Teatime activity would happen next year
We hope to see you all in 2016


Wonder Teatimeの最新情報はこちらをチェック
Check out the links below for the latest Wonder Teatime information

Wonder Teatime twitter
https://twitter.com/WTeatime

Wonder Teatime facebook page
https://www.facebook.com/salonwonderteatime/



フォローお願いします♪
Follow me♪               
↓↓↓

   
twitter:@aiakizuki
facebook:璃月 愛
Instagram: aiakizuki