昨日のライブに参戦してくれたの中には気づかれた人もいると思いますが、ご報告があります。

I have currently been blessed with a new life growing in my belly.
Now that I’m confident that the pregnancy is stable, I am able to officially announce it.
This will be my first time giving birth and raising a child... I’m nervous about possible coronavirus complications that may arise, but I will be careful when I need to be, and I hope to keep myself from getting too stressed out and calmly enjoy the days of my pregnancy until my child is born.
この度 お腹の中に新しい命を授かることができました。
無事に安定期に入りましたので、ご報告させていただきます。
初めての出産、育児…コロナ禍という不安もありますが気をつける所は気をつけて、神経質になり過ぎず穏やかに楽しく出産までの日々を送れたらと思っております。
無事に安定期に入りましたので、ご報告させていただきます。
初めての出産、育児…コロナ禍という不安もありますが気をつける所は気をつけて、神経質になり過ぎず穏やかに楽しく出産までの日々を送れたらと思っております。
AKIRA(DISACODE)
I have currently been blessed with a new life growing in my belly.
Now that I’m confident that the pregnancy is stable, I am able to officially announce it.
This will be my first time giving birth and raising a child... I’m nervous about possible coronavirus complications that may arise, but I will be careful when I need to be, and I hope to keep myself from getting too stressed out and calmly enjoy the days of my pregnancy until my child is born.
AKIRA(DISACODE)