「アフィリアサーガのみんなから台湾公演前、ファンの皆さんへのコメント」
『AFILIA SAGA的各位 於台灣公演前 給粉絲們的一段話』
【ユカフィン】
「2014 アフィリア・サーガ5周年記念ワンマンツアーヴィーナスと蒼き七つの海」
がいよいよはじまります！！ツアーのスタートも台湾から！という事でとても嬉しく思います。
台湾には以前ゲームのイベントで行きライブもしましたが台湾のファンの方の熱さや心優しく迎えてくれた事もあり、もっと歌いたかった！いつか台湾でワンマンがしたい！という事を思いながら帰国したので今回私達アフィリア・サーガがワンマンライブをできる事になり本当に嬉しくてたまらないです。
もちろん初の海外でのワンマンライブですので記念すべきものだし緊張もありますが台湾のファンの方のアイドル文化に対する愛も知っているので安心感もあります！！日本からも応援に行くよ！と先輩も言ってくれて心強いです。
ずっと台湾から応援してくれてワンマンライブを願ってくれていた方もいると思うと全てが楽しみでわくわくします。来てくれるみなさんに伝えたいと思う事がたくさんありますが言葉というより全部の想いを込めて台湾のみなさんに歌の魔法をお届けしたいです☆
とにかく楽しんでもらえるよう素敵な心に残るライブになるよう頑張るし台湾でのライブを私達も全力で楽しみたいと思います☆
-----------------------------------------------------------
『2014 AFIRIA SAGA 5週年紀念巡迴演唱會 維納斯與七片蒼藍之海』
即將要開始了！！巡迴演唱會從台灣開始，真是件令人感到非常高興的事。
以前我們曾因為遊戲的活動在台灣演出過，台灣的歌迷們都非常熱情的聲援我們，讓我想在台灣多唱一點。想著希望將來有一天能在台灣開演唱會的夢想就回國了。現在我們能在台灣舉辦單獨演唱會真的是讓我高興的不得了。
當然，首次的海外公演是很值得紀念的，我也非常的緊張。但我非常了解台灣的歌迷對偶像文化的愛與支持，令人很安心！！也有前輩說會從日本飛去幫我們加油，好比打了一針強心劑般，振奮不已。
一直以來，就有許多人一直從台灣來支持我們，告訴我們希望我們能來台灣開演唱會，光想到這些就令人覺得雀躍不已。雖然我有許多的話想要告訴會來場的大家，但與其用文字表達還不如把我的想法全部凝聚在歌唱的魔法中施給大家☆
總而言之，我會為了能與大家一起度過一個美好難忘的演唱會而努力，
台灣的演唱會我們也會全力以赴，請大家拭目以待。
